无论从历史上看，还是从精神旨趣上看，休闲生活都可以成为后现代主义思潮和后现代精神的根基。
Leisure life, both from it's history of development and from it's spirit purport of seeking, may be the foundation of postmodernism and postmodern spirit.
从这些基本策略中，我们可以看到后现代文化精神的具体体现。
From these basic tactics, we could find the special reflect of postmodern culture's spirit.
后现代思潮是伴随着现代社会问题的各种争论而来的，它进一步将现代主义的反传统精神推向极端。
The Postmodern Thoughts came into being with the discussions on problems of the modern society, pushing the anti-tradition spirit of modernism to an extreme.
商品拜物教的腐蚀性，集体生产方式被打破，文化的批判功能和精神先导作用的丧失等内容成为后现代文化面临的新的危机。
The corrosiveness of commodity fetishism, the breakout of collective life, and the loss of the cultural critic and spiritual precursor, all of these become new crisis of postmodernism.
后现代主义是西方的又一新的文化精神和文艺表现形式。
The post-modernism is another new cultural spirit and art expression.
对于传统女性主义教育的批判性重建，还必须从后现代文明中的精神内核和价值观念需求借鉴。
So critical reconstructing the traditional feminist education, which having to recur to the core spiritual civilization and values of the postmodernism.
在技术理性盛行、平面化感官化的后现代生存语境中，更需要重建价值理性，培养高尚的精神追求。
In the postmodern existence context that stresses technical rationalism, complanation and sense, we specially need to reconstruct value rationalism and cultivate lofty spiritual ideal.
罗伯—格里耶的创作既有后现代主义的特征，又体现了追求“真实”的现实主义精神。
Robbe Grillet's writing combined the characteristics of post Modernism and realistic spirit of seeking "reality" and developed the realistic concept of reality.
场所精神的回归是后现代建筑学、城市学地理学以及社会学研究人本主义空间观的焦点与趋势。
The regression of the location spirit is the focus and trend of post-modern architecture, urbanology, geography and sociology in studying the humanism space concepts.
集前卫艺术精神、后现代文化意蕴与数码技术于一炉的互联网艺术家是当代艺术批判中最为活跃的群体。
Synthesizing the spirit of Avantgarde art, ideas of postmodern culture and digital techniques together, Internet artists represent a most active community in the criticism of contemporary art.
中国画进入后现代时期，需要我们重振精英精神，坚持艺术的自律性和创造性，同时还要重视传统作为文化策略的重要意义。
In the post modern times of Chinese painting, we must build up high spirit again, keep up creativity freedom and take high sight on our tradition so much as a cultural strategy.
“扩张”是后现代主义文学艺术的物理事实，“狂欢”是后现代主义文学艺术的精神实质和美学风格。
"Expansion" is the physical fact of post-modernism literature and art, "revelry" is the spiritual essence and aesthetic style of it.
面对精神黑暗的时代，有些年轻一代的艺术选择逃避，逃向商业卡通、唯美主义和后现代游戏。
Facing with an era of spiritual darkness, some of the young generation artists have chosen to escape to commercial cartoons, aestheticism and post-modern games.
从而提出自己对悲剧精神在后现代语境下超越的可能性的一些看法。
Bring forward self to some view of tragedy spirit possibility exceeding under modern language boundary in the day after tomorrow thereby.
中国当代的许多艺术家廉价“克隆”西方后现代艺术，忽视了我们面对的是不同于西方的艺术传统，中西方艺术有着不同的艺术精神。
Lots of Chinese modern artists are constantly "cloning" the western post art, ignoring the art heritage of our own, which is, in fact, entirely different.
孤独的精神世界是王家卫自身在社会、电影界的精神投影，是在现代与后现代之间徘徊不定的精神“失语”。
Wang's solitary inner world is his spiritual projection on the society and the film circles; it is a spiritual "aphasia" that reveals his hesitation between modernistic and post-modern arts.
作为青春作家，他作品的抒情性表现了中国城市文化日益增多的移民精神，具有九十年代后现代学人所描述的“跨文化”风采。
As a writer of the younger generation, he is lyrical in his portrayal of the spirit of immigrants and his works present the features of cross-culture as called by scholars in late 1990s.
解构、仿生、后现代……在各种主义甚嚣尘上的今天，大家未曾割裂的是包豪斯的试验精神。
Today, there are a lot of theories coming into being, such as deconstruction, bionics, post modernism etc. However, what they can't separate is the experimental spirit of Bauhaus.
从经典精神分析到后现代主义心理治疗，每一个心理治疗模式都蕴涵着一个独特的心理隐喻。
From the classics psychoanalytic to postmodernism psychotherapy, every psychotherapy pattern contains a unique psychological metaphor.
在尼采与后现代主义哲学的传承逻辑上来看，最主要的是一种开放性思想与理论精神的延续和扩展。
The logic of inheritance between the philosophic thinking of Nietzsche and the postmodernism thought was- the most important one-opened mind and the development of theoretical spirit.
叙事研究是具有后现代主义精神的研究方式，这体现在它的开放式的过程和结论、面向日常生活世界和注重倾听和体验三个方面。
Narrative research, with its open process and conclusion, is a research method of the spirit of post-modernism, facing up to the world of daily life and laying its emphasis on listening up and...
拉康源自于精神分析治疗实践的独特的语言观是后现代主义思潮的重要理论之一。
The unique view of language of Lacan is one of the most important theories of postmodernism thoughts.
在研究对象方面，传统心理学认为心理学的研究对象是“精神实体”，而后现代主义心理学则认为心理学的研究对象是社会文化的建构；
On the research objects, traditional psychology insists that spirit body is the objects, while post-modernism psychology takes the construction of social culture as the objects.
在后现代语境中诸多对主体的消解理论中，拉康结构精神分析学的“主体”思想却显的卓尔不群。
Lacan's theory of subject is the most outstanding in the various contemporary similar Subject-dispelling theories in the sense of the post-modern understanding.
后现代性语境下的马克思思想提醒我们反思当代西方思想的人类性价值以及当代精神的过渡性状况。
Under the discourse of postmodernism, Marx remind of us to reflect the human value of contemporary west thought and transitional condition of the Sprite of The Times.
后现代性语境下的马克思思想提醒我们反思当代西方思想的人类性价值以及当代精神的过渡性状况。
Under the discourse of postmodernism, Marx remind of us to reflect the human value of contemporary west thought and transitional condition of the Sprite of The Times.
应用推荐