后来几天我们在阿根廷西北部穿行。
We spent the next few days riding through north-west Argentina.
后来几天我们在阿根廷西北部穿行。
We spent the next few days riding through northwest Argentina.
后来几天都是妈妈用盐水给我轻轻擦洗。
Afterward several days were mother scour gently with the salt water to me.
后来几天里，我跟他见面很多，有几次下雨了，他没法工作。
I saw a good deal of him during the next few days, for several times it rained and he could not work.
但后来几天我的膝盖还是瘀青发肿，我知道这伤肯定很重了。
But during the next few days, with my knee still swollen with bruises, I knew something serious was going on.
后来几天下了雨，在屋外不能再做工了，我们把书架搬到了屋里。
Several days of rain followed, and since he could no longer work outdoors we carried the shelves into the house.
后来没几天她死了。
开头几天我觉得很恶心，但后来，我的精力大幅增加，头脑也变得前所未有的清醒，就像有种“脑雾”之类的东西被驱散了一般；就像我脑子里的CPU和内存升级了似的。
I felt lousy the first couple days but then my energy surged. I also felt more clear-headed than ever, as if a "fog of brain" had been lifted; it felt like my brain had gotten a CPU and a RAM upgrade.
同一个月的后几天，爆出了Kazaa和Skype的创始人正在建立一个网络电视服务，昵称TheVeniceProject(后来命名Joost)。
Later on that same month, news came out that the founders of Kazaa and Skype were building an Internet TV service, nicknamed the Venice Project (later named Joost).
这周我本来有四个不同的想法想要讨论，我也不能决定要选择哪个，但后来我意识到这些想法是互相联系的。这个联系就在于我的家人这周前几天看的一部电影的名字。
This week I had 4 different thoughts that I wanted to discuss and couldn't decide which one to choose, but then realized that they were actually all connected.
汽艇回到了基戈马，并且会遵照命令在几天之后来接戴维。
The motor launch went back to Kigoma, with orders to return for David a few days later.
后来又待了几天，可是再也没有什么奇怪的事情发生了，我也开始放松下来。
We stayed a couple more days, nothing else weird happened, and I began to relax a little.
后来再有人发现丹妮丝的时侯，已经是几天以后了。
事后来看，罗森博格的行动在最后几天已经迹象显然，他无意逃避死亡，而是等着它来。
In hindsight, Rosenberg's actions in his final days made it evident that he was not trying to evade death but, rather, was preparing for it.
后来的几天我的身体几乎动弹不得，今天倒是感觉好多了，烧也退了，但是我仍觉得喉咙有点痛，整个人昏昏沉沉的。
Consequently, I’ve been out of commission for the past few days. I’m feeling better today, and the fever has passed, but I still have a sore throat and feel a bit spacey.
后来，我前几天在一个酒吧参加了一场小型聚会，一个女孩为我为什么我的帖子里都充满了正能量，好像我的生活总是一帆风顺一样。
Then, I attended a small gathering at a bar a few days ago, and a girl asked me why my posts are full of positive energy as if there is nothing wrong in my life.
开始几天还很开心的忙碌着各种事情，后来慢慢的转向无所事事。
For the first few days I was busy with everything, later I'm occupied with nothing.
后来她听说那些现金是一个危险的抢劫犯几天前偷来的。
She later learned that the cash was stolen by a dangerous robber a few days ago.
母亲节过去了，几天后来了另一封老太太的信，也是寄给上帝的。
Mother's day came and went, and a few days later came another letter from the old lady to God.
后来我在这儿碰到了迪安，是几天前吧，孩子?。
他连续几天试着用各种理论来加以解释，后来我建议他把玩具拆开来看看它是怎样运转的。
He pursued various theories for several days until I suggested we take the toy apart to see how it did work.
后来的几天，用这种我也不理解的方法，我学会了拼写很多单词。
In the days that followed, I learned to spell in this uncomprehending way many words.
起初几天，我们勉强用汤匙来喂食，后来才改用卡萝莉娜的眼药瓶权充他的奶瓶。
For the first few days , we managed to feed him with a spoon . and afterwards , we made a milk bottle out of carolinas eye - drop bottle.
最初，整个事情的目的是作为一个巨魔，我们将要在几天后恢复发行，但后来我们就决定关闭整个事情，而不是回去睡觉。
Initially the entire thing was intended as a troll, and we were going to resume releases after a few days, but then we just decided to shut down the entire thing and go back to sleeping instead.
后来战友们告诉我，说我昏迷了好几天，瘦得皮包骨头好像鬼一样，好吓人啊！
Later, his comrades told me that I was unconscious for several days, as skinny as a ghost, so scary ah!
后来师姐通知文涵说要我们先网上预订，可是这几天文涵都没上网，今天才看到信息，我都快晕过去了。
But later she sent a message to Wenhan's QQ, saying that we should book a room online first. Wenhan did not get online these days and not until today did she saw the message.
后来一天一班的客运班车通车了，但想坐车外出仍需提前几天订票。
Then one day the passenger train ride to open, but still need to advance tickets days go out.
后来一天一班的客运班车通车了，但想坐车外出仍需提前几天订票。
Then one day the passenger train ride to open, but still need to advance tickets days go out.
应用推荐