这个阶段的主要活动包括：后期测试，批准、运行和目标，评价和回馈。
The key activities and objectives during this stage are: Final testing, approval and launch and Targets, evaluation and feedback loops.
在线请愿对于要在最后期限前，从活动利益出发正动员人们发表意见的活动尤其有用。
Online petitions are particularly useful if you are mobilizing opinion on behalf of a cause while on a deadline.
德黑兰方面没有在最后期限之前回应西方国家去年10月提出的以伊朗停止铀浓缩活动为交换条件的一揽子激励措施，本次会议是自那以来召开的首次此类会议。
The meeting was the first of its kind since Tehran missed a deadline to respond to a package of incentives offered in October by western nations in exchange for Iran halting uranium enrichment.
在开发及维护过程中，对一个软件的质量目标，进行有规则的评估，以及早进行补救活动，避免在后期进行繁琐的返工工作。
Conducting regular evaluations of an application against quality objectives during development and maintenance activities to identify and prioritize remedial actions early to prevent expensive rework.
后期的随访结果显示，90%以上的病人反应其活动性良好(采用hss膝关节评分进行测评)。
Late follow-up results showed that 90% of the patients with good response to its activities (with HSS knee score for evaluation).
主要面对电力、电信、银行、保险等行业客户，负责前期解决方案的提出、中期销售活动及后期销售跟踪。
Main facing power, telecom, banking, insurance industries customers, responsible for the prophase solutions proposed, mid sales activities and the late selling tracking.
重质稠油藏的形成主要受盆地后期抬升活动、生物降解、地层水洗和氧化作用等因素控制。
The formation of heavy oil reservoirs is chiefly controlled by late uplifting of the basin, biodegradation, water-washing, and free oxygen oxidizing.
负责公司所有活动的现场摄像，后期编辑、整理影像文件，公司访谈节目整理及编辑。
Responsible for all activities on-site camera, post-edit, organize video files, organize and edit the company talk shows.
墙上由很多盘子装饰，上面活动的猫咪是后期动画制作而成。
A number of plates upon which moving kittens were animated in post-production.
但是对于年青、活动多的患者可于后期行骨折内固定翻修手术，可在需要全髋置换前获得若干年的满意功能。
However, late revision fracture fixation surgery may provide young, active patients a limited number of years of satisfactory function before total hip arthroplasty is required.
维特根斯坦后期哲学的语言活动观着重探讨西方哲学史的对象观。
The thinking on language activity of Wittgenstein's late philosophy relates mainly on the point of an object that can be found in the history of western philosophy.
他说在一些投票站的投票活动在晚上10点的最后期限前持续进行了三个半小时。
He said in some polling stations balloting had continued up to three-and-a-half-hours past the official 10 p. m. deadline.
断裂后期活动使得油气再次充注成藏的同时已有的油气藏也发生调整。
The next active of faults lately caused re-charge and re-accumulation of hydrocarbon while the existed hydrocarbon reservoirs would be adjusted.
或你的会议已经被期满(会议在一个不活动的时期之后期满)或者你没有权利进入网站的这一个区段。
Either your session has been expired (the session expires after a period of inactivity) or you do not have rights to enter this section of the website.
基底断裂与盆地是一对相互影响的伴生构造，断裂活动控制盆地内沉积填充和构造样式以及后期资源的分布。
Basement fault is an associated structure with the basin. The deposition in a basin and the tectonic style as well as the distribution of resources are determined by basement faults.
这说明后期的构造活动对油气藏的保存有明显的控制作用。
It is concluded that the late tectonic movement of CASZ obviously controls the preservation of oil accumulation.
YUS台附近的地壳应力在主震后得到了增强，随着余震活动导致的应力释放，后期应力减小。
The stress at station YUS increased after the main-shock, and with the stress release caused by the aftershocks, the stress reduced in the late stage.
YUS台附近的地壳应力在主震后得到了增强，随着余震活动导致的应力释放，后期应力减小。
The stress at station YUS increased after the main-shock, and with the stress release caused by the aftershocks, the stress reduced in the late stage.
应用推荐