因此，当一个年轻的姑娘问他是否可以测试为一间玩具公司的一件“PowerSuit”，他后无疑问的穿上了，他可意识不到这件衣服已把他没变成一个实际超人， Dokkoida ！
So when a young girl asks him test out a "Power Suit" for a toy company, he figures he might as well try—not realizing that the suit turns him into an actual superhero, Dokkoida!
背景歌曲是模糊不清的挽歌，(一个周日观众群里的小孩在一个明显不和谐的曲调后的抽泣声，毫无疑问让大家感到了清晰)。
The songs are indistinct dirges (one child in the Sunday crowd began to SOB after a particularly discordant tune, no doubt articulating what others felt).
毫无疑问，一个操作码缓存是通过在每次请求后消除解析和编译脚本的需要来加速PHP 的第一步。
Without a doubt, an opcode cache is the first step in speeding up PHP by removing the need to parse and compile a script on every request.
当我们解开这些神秘疗效的谜底后，毫无疑问，狗将在我们的生活中扮演新的角色。
As we unravel this mysterious effect, dogs will undoubtedly come to play new roles in our lives.
所以毫无疑问的是在1955年阿伦比·奇尔顿离开后，马特·巴斯比爵士把队长袖标交给了他。
So no surprise that Sir Matt Busby appointed him to succeed Allenby Chilton as captain in 1955.
但那的确是毫无疑问的，妮可·基德曼女士的职业生涯有了一个新的开始，并在主演了大卫·海尔斯由《轮舞》改编的《蓝色房间》后跃上了新的轨道。
But there's no question that Nicole Kidman's professional life was kicked into a new, loftier orbit after she starred in "the Blue Room," David Hare's adaptation of "La Ronde."
四年后的今天，许多公司正在使用Web服务，并且可以毫无疑问地地说，业界正处在Web服务主流时代的开端。
Four years later, many companies are using web services, and you could safely say that the industry is at the beginning of the web services mainstream era.
毫无疑问，90后将来是世界的主人，虽然中国年轻人和美国年轻人有不同的特征，但是他们都会取得成功。
There is no doubt that post-90s are the world's future hosts, though Chinese youth share different traits with US youth, both of them will be successful.
毫无疑问，我睡足觉，学会用左手端稳高高的盘子后。
No doubt after I catch up on sleep, and learn to balance trays high on my left hand.
毫无疑问，帕里斯是意大利队进军决赛的关键，在第72分钟博门蒂被拉倒后，罚进了点球。
It was then Parisi who put Italy's progress into the final beyond doubt, blasting a 72nd minute penalty in off the post, after Bonometti was brought down.
毫无疑问，学校里的学习创造了一种可以迁移到以后的技能，它可以迁移到无论在校内或离校后所遇到的任何活动中去。
Learning in school undoubtedly creates skills of a kind that transfers to activities encountered later, either in school or after.
但是当收集了世界范围内的数据后，我们能够无疑问地肯定之。
But, pooling all of the worldwide data together, we were able to identify this risk clearly.
他的劲射越过诺伊尔，皮球反弹后毫无疑问的飞过了门线。
He finely lobbed Neuer and the ball undoubtedly bounced over the line.
西维1952年6月12日毫无疑问，我睡足觉，学会用左手端稳高高的盘子后，我会感到更高兴的。
Sivvy June 12. 1952 No doubt after I catch up on sleep, and learn to balance trays high on my left hand, I'll feel much happier.
西维1952年6月12日毫无疑问，我睡足觉，学会用左手端稳高高的盘子后，我会感到更高兴的。
Sivvy June 12. 1952 No doubt after I catch up on sleep, and learn to balance trays high on my left hand, I'll feel much happier.
应用推荐