真后悔啊,等的太久机会就溜走了啊。
I'm still kicking myself for waiting too long to have the chance.
现在想起来真后悔啊!
我知道,当我们发现我们自己的弱势的时候,我们可能会对自己说,我再也不会那样做了,我好后悔啊。
I know that when we find our weakness, we may say that I will never do that again, and regret doing so meaningless thing.
帝刹桀那个后悔啊,要不是云含笑的怀孕的事需要保密,不能让其它人经手,他早就带着云含笑离开了。
Emperor Cha Jie that apology, if only that the commerce of cloud wearing a smile pregnancy needs to be kept hidden, can not make other persons knob, he early takes cloud wearing a smile quit.
我们的确很惊讶,竟然有这么多人承认自己后悔买了iPhone,因为iPhone可是被很多人视作最好的手机啊。
We were really surprised that so many people admitted to regretting their iPhone purchase, because they are regarded by many as the best phones available.
真是令人伤心啊。我一定要意识到我是如何让她对她的选择感到后悔的。
A sad pity - I must beware how I cause her to regret her choice.
这女孩看上去很难过,我真后悔说这啊!
我后悔昨晚喝的烂醉。你知道那可是我第一次见我女朋友的父母啊。
I regret getting hammered last night. You know it was the first time I had met my girlfriend's parents.
我觉得我有点儿后悔了。我没道理这样投啊!
I think I kinda regret my vote. I had no real reason to pick what I did!
我一想到昨晚说过的话,就后悔得要命啊!
When I thought of the word said last night, I was so regret.
(提醒人们切勿浪费时间)仍在疑虑中虚度年华,仍在到处游手好闲的人们啊,请记住:当青春不再,后悔也来不及了。
Those who still waste life jn doubt and fear. fooling arouml here and there, remember that when the days of youth are passed. you will be too late to feel regretful.
城市老鼠:但是那很难吃后悔药啊。
“我希望你能打电话过来,所以我等啊等…”说完我便开始后悔我说的这些话。
"I hoped you would call, so I waited and waited." Then I was sorry I said it.
今天看到了拿破伦的成功学,啊,真后悔没狠心买下来,下次把它买回家。
Today saw the success of Napoleon, ah, I really regret not buying Henxin down, it bought home the next.
但没有后悔药啊!
是啊, 喝得大醉的时候觉得很好玩,到第二天你就后悔了。得了,你得换换衣服,吃点东西。我们得早点去,否则人会太多了。
Ugh. It always seems like a lot of fun when I get completely wasted, but the next day, I regret it.
迈克:是啊,不过我有点后悔,她在网上挺好看的,现实中也就4分吧。
Mike: Yea but I regret it, it was all web glow. She's really only a 4.
可我以前就出生在中国啊!我只是为了上大学才换成现在的国籍。(这个华人后悔换国籍了)。
But I was born in China! I just got my citizenship here for college.
事后我和老公都很后悔,回来后我又给孩子喂了果汁,可是总觉得他脸蛋红红的,孩子是不是醉了啊?
Ex post facto husband and I are very sorry, I came back again to feed the baby fruit juice, but always felt that his face red, baby is not drunk ah?
可我以前就出生在中国啊!我只是为了上大学才换成现在的国籍。这个华人后悔换国籍了。
Butt I was born in China! I just got my citizenship here for college.
斯科尔斯却表示:“当我知道这个关于特维斯的消息时,我就想,什么玩意儿啊,我不想去了解这事的细节,我之后悔听到了这个消息。”
Scholes says: "As soon as this came up with Tevez I thought: 'Oh shit. It's not that I thought I was going to get asked about it, it's just something I regret doing."
斯科尔斯却表示:“当我知道这个关于特维斯的消息时,我就想,什么玩意儿啊,我不想去了解这事的细节,我之后悔听到了这个消息。”
Scholes says: "As soon as this came up with Tevez I thought: 'Oh shit. It's not that I thought I was going to get asked about it, it's just something I regret doing."
应用推荐