结论晚期扁桃体癌放疗后复发的预后差。
Conclusions the overall prognosis of tonsillar recurrence after radiotherapy was awful and dismal.
转移性肺癌发病率高、患者愈后差，但其进展和转移机制目前仍未阐明。
Despite the high prevalence and poor outcome of patients with metastatic lung cancer the mechanisms of tumour progression and metastasis remain largely uncharacterized.
多部位梗死多于单部位梗死，后循环近段、远段同时梗死或远段梗死者，预后不良，基底动脉主干阻塞预后差。
Patients had poor prognosis with simultaneous proximal and distal territory involvement in the posterior circulation, and patients who had basilar artery occlusive lesions had very bad prognosis.
1944年二战荷兰饥荒期间仍在子宫中的婴儿，在智力测试中的表现比同龄人差，哪怕出生后60多年也一样。
Babies who were in the uterus during the 1944 Dutch famine of World War II did worse on mental tests than those of similar ages even 60 years later.
你能相信吗？自从我们换了油后，至少有十个学生投诉说炸薯条和炸鸡的味道比以前差了。
Would you believe that at least ten students have already complained that their French fries and fried chicken don't taste as good since we switched?
如果时间差是负数，可以视为一个错误，因为永远不会在延迟时间结束后，在一个更早的触发时间从队列中取得项。
If the delta is ever negative, consider that an error, as you should never get an item from the queue with an earlier trigger time, when the delay has ended.
如果你是在红眼航班上，或者需要解决时区差问题，考虑在飞机上适应时间改变，而不是着陆后需要你精神抖擞的时候才调节。
If you're on the red-eye or dealing with time-zone changes, consider handling the time change on the plane versus on the ground when you need to be productive.
相反的，体质差的银行在他们最好的顾客移居到别家银行后就必须面对双重的打击，较高的成本和是一干枯的信用市场。
At the opposite end of the spectrum, weaker Banks will face a double whammy of higher costs and a deteriorating credit pool as their best customers migrate to competitors.
有证据表明，许多家庭条件好的迟钝的两岁孩子到上学后就超过了那些家庭条件差的聪明的孩子。
There is evidence that, by the time they get to school, many dim two-year-olds from good homes have overtaken bright children from bad ones.
测量结束后，再次拷贝和粘贴CPU时间值，并且计算CPU时间差。
After the measurement, copy and paste the CPU Time values again, and calculate the CPU Time difference.
坐下来，面对它感到心里反胃和真实的反胃差不了多少。 反胃完后，你会感觉好些，虽然你先前不认为这会使你感觉好。
Sitting down and mentally vomiting all over a piece of paper can be much like real vomiting: you might be a little surprised at what comes out but you’ll undoubtedly feel better.
根据智囊机构兰德公司的计算，以20 000美元的账户余额为例，即使每年费用只有1个点差，10年后加起来也会达到3 380美元。
Think tank RAND calculates that even just 1 percentage point difference in annual fees adds up to $3, 380 after 10 years on a $20, 000 account balance.
和自省能力差的人比起来，能力高的应该在作出正确决策后更自信，作出错误决策后更不自信。
Individuals with a high level of introspective ability should be more confident after making a correct choice and less confident after a poor decision than people who are less good at self-reflection.
那么，沃兹先生是怎样处理考场作弊案的呢？记得经过几次堂上考试后，沃兹先生发现我的前、后、左、右的邻座的考试成绩都不低，而且是以我为核心向四周“辐射”——离我越近的成绩越好，越远的越差。
I remember many times after tests, Mr. Ward found that the students sitting around me had better scores than the others and the further away a student was from me, the worst his grade.
发到26章后，他出了次长差。
罗宾逊还认为马斯顿去世后，神力女超人的形象越改越差，同一个访谈中，她说。
Robinson also believed that after Marston's death, Wonder Woman's image had changed for the worst. In the same interview, she said.
针对改型后两缸机平稳性差、振动大的特点，我们对曲轴做了重新设计。
To the poor stationarity of bent axle and the big vibration after remodeling, we redesign the bent axle.
对19个国家25年（1975—2000）月度数据的拟合效果表明在经汇率调整后的对美国股市收益率差有着较好的拟合结果。
Our empirical results from historical data of 19 countries in 25 years (1975-2000) show that the return differential of equity market has good prediction power for currency crises.
在去年八月的第一次义诊后，泰国慈济志工和人医会成员再度来到莲差邦海港举行义诊，为海关人员和附近的村民拔除病苦。
After their first free clinic last August, Tzu Chi volunteers and TIMA members in Thailand returned to the Port of Laem Chabang to treat of customs officers and nearby villagers.
在完成目标说话人的残差预测系统后，与谱包络转换系统共同构成最终的说话人转换系统。
A high quality voice conversion system is composed of the spectral envelop transforming system and the residual prediction module.
方法对52例接受普通健康教育后治疗依从性差的患者实施护理干预，观察其效果。
Methods The effects were observed on implement of nursing intervention on 52 cases of type 2 diabetes who has poor treatment compliance after receiving general health education.
我严厉地责备吉米说：你怎么表现那么差，每天放学后都被留下来呢？
I gave Jimmy a piece of my mind for being so bad as to be kept after school everyday.
差分后形成的大型七对角线性方程组，可采用逐次线松弛方法迭代求解。
Line Successive Over Relaxation (LSOR) can be used as one method to calculate the equation.
并在分析了视差和残差图像的统计特性后，提出了一个基于小波变换的视差补偿残差(WDCD)的编码方案。
After analyzed the statistical characteristics of disparity and residual image, a new coding scheme of disparity compensated difference based on wavelet transform (WDCD) is presented.
本程序能对各种类型的控制网进行严密平差及方差分量估计，并输出平差后的各种信息。
The program can conduct rigorous adjustment and variance component estimation on all kinds of control networks and output all kinds of information after adjustment.
本程序能对各种类型的控制网进行严密平差及方差分量估计，并输出平差后的各种信息。
The program can conduct rigorous adjustment and variance component estimation on all kinds of control networks and output all kinds of information after adjustment.
应用推荐