重点介绍了后台程序实现部分。
为什么在后台程序死后注销？
该后台程序让用户访问基本系统信息。
This background process gives users access to basic system information.
在网络管理系统中，后台程序是24小时不断运行的。
In network management system, the service programs are running for 24 hours.
核心后台程序监控信息流的同时通过插件体工丰富的功能。
The core daemon mediates the flow of information whilst plugins provides rich functionality.
清单16b.停止secldapclntd后台程序。
你是否经常在黑莓上来回的切换后台程序就是为了拷贝文本？
Ever find yourself going back and forth between screens to copy text on your BlackBerry?
安全服务器后台程序使用MITKerberos来管理身份验证。
The security server daemon USES MIT Kerberos to manage authentication.
在生产环境中，建议将中央管理器和调度后台程序安排在不同的机器上。
In a production environment, I recommend putting the central manager and scheduling daemon on separate machines.
另外，在这种结构下，要换后台程序，同时想保持网址不变，是很困难的。
Additionally, this structure makes it difficult to switch to different software while continuing to use the same URLs.
系统初始化后进入由键盘、显示、SCI、故障处理等模块组成的后台程序。
After initialization, the system ran into the background program which includes keyboard, display module, SCI module, and fault processing module.
每个服务器都必须运行一个后台程序来处理众多任务，这样移动设备就不行了。
Each server must be running a daemon to handle the batches of jobs - this leaves mobile devices out of the picture.
配置了两个系统后，使用以下命令在NIS主服务器上启动NTP后台程序
With both systems configured, start the NTP daemon on the NIS master using
整个过滤过程由后台程序处理，对于用户来说是透明的，不会影响用户的正常网络行为。
The whole process is carried in the background, so it has merely effect to the user side and the network.
大部分情况下依旧需要后台程序来生成，但是需要直接嵌入在页面中而不是通过Ajax来加载。
In most cases it could still be generated by the back end, but it would be embedded directly in the page rather than loaded via Ajax.
有两个服务，或者称之为后台程序，在控制日志，分别是 klogd和syslogd 。
There are two services, or daemons, that control logging, klogd and syslogd.
开发人员已经提供了一个mksecldap实用程序来简化secldapclntd后台程序配置。
Developers have provided a utility, mksecldap to simplify the secldapclntd daemon configuration.
但是，iPhone 3.0将要提供推送通知，Apple还小心地解释为没有后台程序运行的原因：电力续航。
But iPhone 3.0 will bring push notifications, and Apple was careful to explain why there's no background app-running: battery life.
ntpd后台程序在后台执行，可以配置为提供时间同步信息和根据服务器自动更新本地计算机的时间。
The ntpd daemon runs in the background and can be configured both to supply time synchronization information and automatically update the time of the local machine according to a server.
启动portmap——RPC 映射器后台程序（如果尚未运行）： $/sbin/portmap.
Start portmap, the RPC mapper daemon if it is not already running: $/sbin/portmap.
他们明白他们是在为人写软件，即使那只是一些复杂系统的后台程序或协议，除了程序员没有人会用到它们。
They've realized that the software that they're writing is for people, even if it's just the back end of a complicated system or a protocol that no one but other developers will ever use.
打开QQ音乐后就不知道干什么了，其实可以在后台程序里开一些冲浪赚钱这些什么的，点点广告这些都可以。
After opening QQ do not know what the music, in fact, open in the background process in what some of these to make money surfing, little bit of advertising they can.
为了避免在升级过程中出现任何数据一致性问题，我关闭了httpd后台程序并停止运行lpar2rrd脚本。
To avoid any possible data consistency issues during the upgrade, I shut down the HTTPD daemon and stopped the lpar2rrd script from running.
对于AIX, secldapclntd后台程序管理着一个ldap服务器与内部AIX安全ldap模块之间的连接。
For AIX, the secldapclntd daemon manages the connection between an ldap server and the internal AIX security ldap module.
Accelerator系统鼓励你以整个数组操作的方式来表述数据并行处理算法，对不同的后台程序(或“目标”)的实现更有效。
The Accelerator system encourages you to express data-parallel algorithms in terms of whole array operations which leads to efficient implementations for various back ends (" targets ").
图书馆网站后台程序ASP代码的安全涉及网站数据信息的安全使用，本文论述了在工作实践中如何保护ASP代码的几种方法。
The security of the ASP codes in program of library web site involve the security use of data information from web - site. The paper has expounded on ways to protect ASP codes in practice.
在了解每个服务的详细信息之前，您应该记住，所有这些服务都是由一个RPC服务器实现的，该服务器称为安全后台程序或secd。
Before we go into the details of each of these services, you should keep in mind that all these services are implemented by a single RPC server, called a security daemon or secd.
在这种情况下，当无法联系主要服务器，或者它由于某种问题而关闭时，secldapclntd后台程序将自动切换到辅助服务器。
In the situation, when the primary server cannot be contacted or if it goes down due to some problem, secldapclntd daemon automatically switches to the secondary server.
Rabbit MQ客户端类库及后台程序(broker daemon)可一起被用于创建一个AMQP网络，或者单独使用它们以便给建立起来的网络带来RabbitMQ的好处。
The RabbitMQ client libraries and broker daemon can be used together to create an AMQP network, or used individually to bring the benefits of RabbitMQ to established networks.
waproamd是用于支持Linux无线扩展(v15或更新版本)的IEEE 802.11NICs的漫游后台程序(roaming daemon)，已经在Debian Linux上做过了测试。
Waproamd is a roaming daemon for wireless IEEE 802.11 NICs supporting Linux wireless extensions (v15 or newer), and was tested on Debian Linux.
应用推荐