然后分析其内容后发现具有统一的模式。
Then, having analyzed your content, you realize that you have a consistent pattern.
最后分析了结构链的振动模式。
Finally, the vibration models of the chains have been analyzed.
然后分析受试者的面型特征。
然后分析论证了语法推论与语义推论的关系。
Then we analyse and proof the relation between the syntax inference and semantic inference.
商业智能不只是在事后分析和报告信息的手段。
Business intelligence is not just a means of analyzing and reporting information after the fact.
后期分析就是在JVM出现故障后分析这些工件。
Postmortem analysis is the act of analysing such artifacts after a JVM has "died."
无人机其他系统组件包括任务后分析站和地面控制站。
Other system components include a post-mission analysis station and the ground control station for the VTUAV.
最后分析出不同渗流运动形态对油田开发过程的影响。
Finally, the effect of the different flow performances on developing an oilfield is analyzed.
然后分析人员必须手动将这些专利聚集到从属关系图中。
An analyst then manually assembled these patents into a dependency diagram.
首先，需要下载NDepend，然后分析你的代码库。
之后分析了由这些站点下载到测试计算机上的追踪文件及程序。
It then analyzed the tracking files and programs these sites downloaded onto a test computer.
该系统收集关键信息，然后转移到两个机载处理器进行测试后分析。
The systems collected key information which was then transferred to two airborne processors for post-test analysis.
然后分析人员使用涉众所需要的系统行为的相关数据来填充质量模型。
Then the analyst populates the quality model with the data about the system behavior the stakeholders desire.
在许多情况下，您必须收集诊断数据，然后分析该数据来寻找解决办法。
And in many cases, you must collect diagnostic data and then analyze that data to find a resolution.
可以在浏览器中打开该查询结果，也可以将它们保存起来供以后分析使用。
You can open the query results in a browser as well, and can save them for later analysis.
好的办法是取得一个剖视文件，然后分析那些占用CPU时间最多的例程。
A good place to start is to capture a profile and start examining which routines consume the most CPU time.
你们识别论点然后分析，然后评价，好，你们都知道了，选民都是女性吗？
And again as you identify the argument and analyze it then you evaluate it. ok here, you got all these, were the voters sampled all female?
激光雷达和雷达的相似点是两者都发送电磁波，然后分析反射回来的电磁波。
It is similar to radar in that it sends out electromagnetic waves and then analyses those waves that bounce back, to determine what they bounced off.
在这一章中我们首先概念化外语教学作为一个系统，然后分析了贡献语言学。
In this chapter we first conceptualize foreign language teaching as a system and then analyze the contribution of linguistics.
你要去搜寻所有可能的事实，然后分析它们，做出结论，最后便是付诸行动了。
You can do that by finding and collecting all the facts, analyzing those facts, making a decision, and act on it.
最后分析了影响备份与恢复性能的因素，提出了高性能备份与恢复的实现方法。
Finally, analyzes the influenced factors of data backup and recovery performance, puts forward data backup and recovery realization means.
最后分析拟合结果，讨论了这些参数对电池效率的影响，提出提高效率的方法。
Also discussed are the fitting results, the effect of these parameters on cells efficiency and the ways for improving efficiency.
与上一期专栏类似，我们向服务器发送SOAP请求，然后分析和显示响应。
Similar to the previous column, we send the SOAP request to the server and parse and display the response.
我将详细展开这两点，然后分析其它风险，首先从宏观角度，然后具体到单个国家。
I'll open with those and then move through the other risks, in descending order - so first the macro, and then the more country-focused.
然后分析触发这个问题的软件指令，并用更为硬件友好的命令来代替执行同样的工作。
It then analyzes the software instructions that are triggering the problem and substitutes more hardware-friendly commands that do the same job.
您也可以通过在表格中右键单击菜单来将显示的活动表格记录到一个文件以备稍后分析。
You can also log the displayed active table to a file for later analysis by using the right-click menu on the table.
这样当你清醒过来的时候，你就能看到自己写的然后分析一下你是不是真的还想要纹身。
This way when you sober up you can read it and assess whether or not you still want to get it.
同时，编辑组已经要求Case对最近一期报刊进行事后分析，并讨论了怎样改进报道。
Meanwhile, the team has asked Case to do a postmortem on the last issue and share ideas on improving stories.
这一过程包括饮用糖水，再等一个小时，然后分析血液样本来查明你身体处理糖分的过程。
The process involves drinking a sugar solution, waiting an hour, then analyzing a blood sample to find out how your body processes the sugar.
这一过程包括饮用糖水，再等一个小时，然后分析血液样本来查明你身体处理糖分的过程。
The process involves drinking a sugar solution, waiting an hour, then analyzing a blood sample to find out how your body processes the sugar.
应用推荐