请注意不同的服务名称和地址。
2封隔器或经销商名称和地址;
检索地区的名称和地址。
使我们得知你公司的名称和地址。
组织名称和地址。
经你方商会介绍,我方欣悉贵公司的名称和地址。
On the recommendation of your Chamber of Commerce, we have learned with pleasure the name and address of your firm.
为这个提要指定组、名称和地址,然后单击Next。
Specify the group, name, and address for the feed, then click Next.
参加人名称和地址。
买主和地址是不变的,即示例公司的名称和地址。
The buyer and address are constants; they're the name and address of the sample company.
美国海关将接受的名称和地址代替DUNS编号。
CBP will accept a DUNS number in lieu of the name and address.
我们高兴地从《商业日报》获悉贵公司名称和地址。
We are glad to have your name and address from "The Journal of Commerce".
我们是从中国银行大连分行获得贵方的名称和地址。
We have obtained your name and address from Bank of China, Dalian Branch.
针对这一现象新的版本会根据网站的名称和地址进行存档。
To address that, the new release archives visited sites based on their titles as well as their addresses.
我从驻这里的中国大使馆商务参赞处得知饿贵公司的名称和地址。
I got your name and address from the commercial counselor's office of the Chinese embassy here.
此信息通常与核心客户数据(组织名称和地址、地理位置、区域等等)不同。
This information is typically different than the core customer data (organization name and address, geography, region, and so on.)
我们是从中国驻伦敦大使馆的商务参赞处得到贵公司的名称和地址的。
We have come to know your name and address from the Commercial Counselor's Office of the Chinese Embassy in London.
我们是从瑞典驻北京大使馆的商务参赞处得知你公司的名称和地址的。
We obtained your name and address through the Commercial Counselor's Office of the Swedish Embassy in Beijing.
关于企业(包括名称和地址)的简要描述,包括其他与生产有关的内容。
Brief information on the firm (including name and address), relation to other sites, and, in particular, any information relevant to understanding the manufacturing operations.
经销商,如果只将他们的名称和地址添加在标签上,可以豁免GMP要求。
A distributor who only adds a label bearing their name and address is exempt from the GMP requirements.
承蒙意大利商业银行告知贵公司名称和地址,并告知贵方欲购进滚珠轴承。
We owe your name and address to Italian Commercial Bank who has informed us that you are in the market for ball-bearing.
已将你公司的名称和地址告知我们,并认为你公司是中国棉布有潜力的买主。
Your name and address has kindly been give to us by... as prospective buyer of Chinese cotton Piece Goods.
已将你公司的名称和地址告知我们,并认为你公司是中国棉布有潜力的买主。
Your name and address has kindly been give to us by... as prospective buyer of Chinese cotton Piece Goods.
应用推荐