在那之后不久，Perkin取得了科学上的突破，这给他带来了名声和财富。
Not long after that, Perkin made the scientific breakthrough that would bring him both fame and fortune.
这真的是他生命中建立了他的名声和财富的阶段，他迅速从本科毕业的卡巴莱歌手崛起成了大西洋两岸的明星主持人。
It is, true, the period of his life that established his name and fortune, that swift rise from undergraduate cabaret turn to star host on both sides of the Atlantic.
不仅仅只是关乎名声和财富的想法。
这个歌手出了第一张专辑后立即大卖，名声和财富随后立即而来。
The singer's first album was an instant hit. Subsequently, she received immediate fame and wealth.
随着名声和财富的增长，“小孩dynamite”变成了“小报Mike”。
As his fame and wealth grew, Kid Dynamite gave way to Tabloid Mike.
我们看到很多表面上成功的名人并不幸福，因为没有任何的名声和财富可以填补他们内心的空虚。
We've all witnessed many outwardly successful and famous people who have not been able to find personal happiness. No amount of fame or fortune could fill the void they felt inside.
快乐，爱情，名声还有财富-都只不过是长久现实的暂时伪装-它们其实是永远的痛苦，悲哀，耻辱和贫穷！
Pleasure, Love, Fame. Riches: they are but temporary disguises for lasting realities Pain, Grief, Shame, Poverty.
过去，红色染料都很昂贵，因此，红色的墙和织物意味着奢华、财富、重要性和坏名声。
In the past, red dyes were expensive, so red walls and fabrics suggested luxurious wealth, importance or ill repute.
我没有梦想过财富和名声，我只想用一种别人能读得下的风格写作，有可能的话，让我写的东西影响到人们的生活。
I have not dreamed of fortune or fame, but only to be able to write in a manner that others can read and possibly make a difference in their lives.
分享和关怀会非常地令人满足，并且不管财富，名声或者地位，而把人们带到一起。
Sharing and caring will be very satisfying, and bring people together regardless of wealth, status or position.
摩根家族的衰落财富、权力和名声能否兼得?。
创造性是一种梦寐以求的财富，原因很简单：一种超越正统学说的观点拥有收获财富，名声和地位的力量。
Creativity is a much coveted asset for a very simple reason: an idea that transcends orthodoxy has the power to bring wealth, fame and status.
因此我求问上帝祂要我如何处理这些财富、名声和影响力。
So I began to ask God what He wanted me to do with this money, notoriety and influence.
拉杰：不会的，你们会被我的财富和名声吓到的，我唯一的朋友将会是我那转基因猴子巴特勒，还有那些我雇来当象棋子的小人。
Raj: No, you wouldn't. You'd be intimidated by my wealth and fame. My only friends would be my genetically engineered monkey butler and the little people I hired to be my living chess set.
过去，红色染料都很昂贵，因此，红色的墙和织物意味着奢华、财富、重要性和坏名声。
In the past, red dyes were expensive, so red walls and fabrics suggested luxurious wealth, importance o ill repute.
带给我财富和名声？
这正是美国梦呀……这也是我们的衡量成功的标准：财富和名声。
That is the American dream... that is how we measure success, by being rich and famous.
过去，红色的染料都很昂贵，因此，红色的墙和织物意味着奢华、财富、重要性或坏名声。
In the past, red dyes were expensive, so red walls and fabrics suggested either luxurious wealth, importance or ill 7 repute.
过去，红色的染料都很昂贵，因此，红色的墙和织物意味着奢华、财富、重要性或坏名声。
In the past, red dyes were expensive, so red walls and fabrics suggested either luxurious wealth, importance or ill 7 repute.
应用推荐