返回处于未阻塞状态等待加入任务或其它同步管理的工作线程数的估计值。
Returns an estimate of the number of worker threads that are not blocked waiting to join tasks or for other managed synchronization.
方法1993～ 1999年门诊登记的初治涂阳包括暂住肺结核病人在内纳入结控项目同步管理。
Methods The newly registered smear positive cases with pulmonary tuberculosis including temporary residents in 1993~1999 were supervised.
本时钟同步管理方案由GPS通信模块、操作维护、软件控制管理三部分组成，重点研究了软件锁相控制算法，并给出了测试数据。
The solution on clock synchronization composes with GPS, operation maintenance, software locking phase control. And the last one is researched specially, and some test data are given.
另一个例子是优先级继承，它是一种锁定策略，定义了锁竞争时如何管理锁同步。
Another example is priority inheritance, a locking policy that defines how lock synchronization is managed when a lock is contested.
在RT系统中必须小心地管理同步，以防止高优先级线程等待低优先级线程的情况发生。
Synchronization must be carefully managed within a RT system to prevent high-priority threads from waiting for lower-priority threads.
通知、同步和设备管理服务也在应用层中的一个单独节点上运行。
The notification, synchronization, and device manager services also run in the application tier on a separate node.
X11为窗口管理、事件处理、同步和客户机间通信提供强大的功能—并且大多数开发人员已经熟悉了它的API。
X11 offers powerful facilities for window management, event handling, synchronization, and inter-client communication — and most developers are already familiar with its APIs.
单独地配置每台服务器是不切实际的，并且这些大型环境可能为同步分布式管理带来问题。
Configuring each server individually is impractical, and these large scale environments might be problematic for synchronous distributed management.
RTSJ 处理了几个有问题的地方，包括调度、内存管理、线程、同步、计时、时钟和异步事件处理。
The RTSJ addresses several problematic areas, including scheduling, memory management, threading, synchronization, time, clocks, and asynchronous event handling.
这取决于应用对数据同步和管理服务的需求。
This depends on the requirements of the application for the data synchronization and management services.
多个控制线程可以同时在队列中添加数据或删除数据，所以需要用互斥锁对象管理同步。
Multiple threads of control can simultaneously try to push data to the queue or remove data, so you need a mutex object to manage the synchronization.
从本质上说，公司使得大学可以专注于教学，而免于从事伴随同步技术而来的操作和管理任务。
Essentially, the company is offering universities a chance to concentrate on teaching, rather than the operational and administrative tasks that accompany synchronous technology.
当发生锁争用时，在内核空间中进行优先级提高和同步队列管理。
When lock contention occurs, priority boosting and synchronization-queue management is done in kernel space.
为创建和部署服务、数据同步、发现和发布服务、开发和管理定制解决方案组件提供工具支持。
Tooling support for the creation and deployment of services, data synchronization, discovery and publication of services, development and administration of custom solution components.
这些分散的方法相比集中化方法而言，减少了数据和内容冗余、带宽、储存、实时同步以及额外的管理费用。
These decentralized approaches reduces data and content redundancies, bandwidth, storage, on-going synchronization, and additional administrative cost associated with a centralized approach.
而是到达某个点，此时服务管理、同步的开销和资源需求超出了实际的处理能力，然后吞吐量开始下降。
Instead, it reaches a point where the overhead of managing the service, synchronization, and resource demands exceeds the actual productive processing and throughput starts declining.
您还能够从全球可以找到几乎所有的同步连接上远程管理它。
You'll also be able to manage it remotely, from almost any synchronous connection you're likely to find throughout the world.
通过管理控制台配置WSRR同步模块。
Configure the WSRR Synchronization Module via the Admin Console.
通过使用移动设备管理中心(MDAC)创建同步对象。
Create synchronization objects, using the Mobile Devices Administration Center (MDAC).
使用复杂的业务过程对物品信息和商业伙伴信息进行数据同步生命周期管理。
Data synchronization life cycle management of item information as well as trading partner information using complex business processes.
一些服务：数据同步、参考数据管理、商业智能及报表
Some Services: Data Synchronization, Reference Data Management, Business Intelligence, and Reporting
PowerHA不执行备份等管理任务、时间同步和任何与应用程序相关的配置。
PowerHA does not perform some administrative tasks like backups, time synchronization, and any application specific configuration.
zookeeper的编程接口特意做的非常简单。在此之上，你可以实现更高层次的操作，如同步原语，组管理，所有权等等。
The programming interface to ZooKeeper is deliberately simple. With it, however, you can implement higher order operations, such as synchronizations primitives, group membership, ownership, etc.
按照双方签署的协议，orbitzforBusiness的企业客户可以允许其员工将通过or bitz for Business进行的预订与TripIt的行程管理服务同步更新。
Under the deal, Orbitz for Business clients can choose to give their employees the option of syncing bookings they've made through Orbitz for Business with the TripIt itinerary management service.
精化了Ubuntu One同步参数设置和设备管理的接口。
Refined the interface for modifying Ubuntu One sync preferences and device management.
通过从主界面中选择'SyncSources '选项卡来管理同步源。
To manage sync sources, select the 'sync sources' TAB from the main-window.
可靠的数据管理和报表平台，为运行分公司级别的应用提供安全性、远程同步和管理能力。
A reliable data management and reporting platform providing secure, remote synchronization and management capabilities for running branch applications.
oracle说：esb中的自动化生命周期管理能在整个生命周期，从设计到开发再到发布，对企业数据仓库提供同步服务管理。
Automated lifecycle governance in the ESB offers synchronized service governance with the enterprise repository throughout the service lifecycle, from design through development and deployment.
点击右上方的目录选项可以设置、同步、管理注册Kindle和给制作方发反馈信息。
Click on the Menu option on the upper right to access settings, sync items, manage your registered Kindle, and send feedback about the app.
你分流文件，把它丢进DoubleT wist(或者随便一个媒体管理程序)，然后同步。
You torrent the file, drop into into DoubleTwist (or another media management app) and sync.
应用推荐