使用该系统，可以降低功率消耗，也可使多个液压缸同步动作时不受负载变动的干扰。
Using this system, it is not only able to reduce power but also synchronize multiple cylinders independent of interference with load variation.
从群体中涌现出来的不再是一系列起关键作用的个体行为，而是众多的同步动作。 这些同步动作所表现出的群体模式要更重要得多。
What emerges from the collective is not a series of critical individual actions but a multitude of simultaneous actions whose collective pattern is far more important.
声迹与动作不同步。
而且重要的是，这项技术是实时工作的，所以听者可以听到与嘴唇动作同步的声音。
Crucially, the technology works in real time, so the listener can hear the output in synchronicity with lip movements.
试验表明RBD人员做梦时有90%的时间观看的动作与其行为同步。
For 90 percent of the time an RBD sleeper's gaze synchronized with mimed dream actions.
因为邮件的发送过程是一种非常快速的操作，所以我们决定将其实现为同步的动作处理程序，那意味着它会在Oozie的执行上下文中执行。
Because sending of email is very quick operation, we have decided to implement it as a synchronous action handler, which means that it is executed within Oozie execution context.
Oozie的动作节点可以是同步的，也可以是异步的。
join动作的功能是要同步fork动作启动的多个并行执行的线程。
The role of the join action is to synchronize multiple threads of parallel execution started by fork actions.
这些任务主要是异步执行的（只有文件系统动作例外，它是同步处理的）。
The majority of these tasks are executed asynchronously (the exception is the file system action that is handled synchronously).
如果化身是和真人大小一致（不管这个化身是否代表志愿者）并且油漆刷与虚拟刷的动作为不同步，回到原位对志愿者来说也很容易。
It was also easy if the avatar had been humanlike (whether representing the volunteer or not) and the stroking had been asynchronous.
一个同步的框架帮助你在离线的时候保存完成的动作，并当它重新连上服务器时与服务器同步。
A sync framework to help you store actions done while offline and sync them with a server once back on the network.
通常，信号的主要用途是同步某个线程与其他线程的动作。
Usually, the main use of a semaphore is to synchronize a thread?s action with other threads.
第一个是全自动的，声音与动作同步的，能够与游客交流的东西。
The first, fully autonomous, walking audio-animatronic figure capable of interacting with guests.
移动设备通过设备模拟器添加进来，这些设备模拟器会使由NotesBench产生的变更同步到客户机并会模拟移动设备上的用户动作。
The mobile devices are added into this mix using the device simulators, which keep the changes generated by NotesBench synchronized with the client and simulate user actions on the mobile device.
蒸气变化和蝴蝶的动作同步配合，使蝴蝶出现或消失。
The butterflies also appear and vanish by a steam variation synchronized with the butterflies' motion.
结果当患者用脑意识控制幻想患肢动作时，肌电图仪可同步显示实时神经信息电信号。
Results The real-time signals of the nerves can be displayed on the EMG instrument as the patient imaged various kinds of actions with consciousness.
让配乐和电影动作同步。
尤达没有完全真实的嘴唇同步和眨眼动作，而是追求一种“下颌同步”和延迟的眨眼动作。
Rather than have true, realistic lip sync and eye blinks, Yoda would instead have more of a "jaw sync" and slower blinks.
练习打腿动作，促进同步打腿的动作；
做这套动作的时候，很可能会有不标准的地方，但请记住，最重要的是保持呼吸和动作之间的同步性。
There are small variations in the way yogis do this sequence, but the most important thing is the synchronisation of the motion of your breath with the movement of your body.
在视频中，自然的头部动作，同步的发声口型可由相关的韵律变更和音位的次序而产生。
In the video, the natural movement of the head, mouth-synchronized sound may be related to changes in rhythm and phoneme arising from the order.
动作捕捉的基本做法是，屏幕里会同步显示猩猩，但它们被赋予了演员投入的感情与灵魂。
The basic usage of performance capture is through cell screen you will see the apes but they're apes which are fused with heart and soul of actors' performance.
整个液压系统采用台湾进口，稳定性更高，避免漏油，油易脏，压力不够，动作不同步连续等问题的出现。
The entire hydraulic system imported from Taiwan, stability, higher, to avoid oil spills, oil-for-dirty, the pressure is not enough, action is not synchronized for continuous problems.
方法：用安装于笔记本电脑的运动采集软件及其相连接的两台DV摄像机同步采集三米跳板跳水空中动作。
Methods: Aerial performances of diving are captured using two synchronized DV cameras, which are controlled by a motion capture software implanted in a notebook PC.
在同一凹陷中，断层的旋转、滑移运动，生、储、盖层的沉积作用和重力侧向滑动作用同步发生。
In the same depression, the rotation and slide of the fault, the sedimentation of source-reservoir-cap rock and gravity caused lateral sliding take place synchronously.
采用测力台与肌电同步的方法对4名一级短跑运动员的蹲踞式与站立式起跑动作进行了运动生物力学分析。
By using the biomechanical method of force platform and electromyography, the author studies the movement of crotch and standing start for 4 elite athletes.
采用测力台与肌电同步的方法对4名一级短跑运动员的蹲踞式与站立式起跑动作进行了运动生物力学分析。
By using the biomechanical method of force platform and electromyography, the author studies the movement of crotch and standing start for 4 elite athletes.
应用推荐