“也许是第二天吧。”仆人继续用同样的声调说,仿佛什么事也没有发生过。
"Next day, maybe," the Footman continued in the same tone, exactly as if nothing had happened.
“我也是的,”警察用同样的声调回答。
“我也喜欢。”警察以同样的声调答了话。
巴尔奇·利斯蒂太太既然占了上风,就用同样的声调继续说。
Mrs. Balchristie, seeing her advantage, continued in the same tone.
“我也是的,”警察用同样的声调回答,“请原谅我打断了您。”
So do I, 'answered the policeman in the same tone.' Excuse my interrupting you.
“我也是的,”警察用同样的声调回答,“请原谅我打断了您。”
'So do I,' answered the policeman in the same tone. 'Excuse my interrupting you.
这对双胞胎姐妹总是一起出场,用同样的声调讲话,所以我们都不能分出谁是谁。
The twin sisters always appeared together, speaking in the same tone, thus none of us could tell them from each other.
蛙脸仆人只是把语序换了一下,用同样严肃的声调重复了一遍。
The Frog-Footman repeated, in the same solemn tone, only changing the order of the words a little.
对方继续用同样柔和的声调说:“那你以为你自己是谁呢?”
The other continued, in the same soft tone, "And whom dost thou imagine thyself to be?"
你的讲话声调和你要讲的内容同样重要。
Your tone of voice is as important as the content of what you have to say.
那位青蛙仆人只不过把语序变了一下,用同样严肃的声调重复着说:“王后的邀请:请公爵夫人去玩槌球。”
The Frog-Footman repeated, in the same solemn tone, only changing the order of the words a little, 'From the Queen. An invitation for the Duchess to play croquet.'
自信的肢体语言和眼神交流有助于你掌控一个房间的气氛,为自己的讲话声调找到一个低音区也有同样的作用。
Confident body language and eye contact help you command a room, as does finding a low register for your speaking voice.
自信的肢体语言和眼神交流有助于你掌控一个房间的气氛,为自己的讲话声调找到一个低音区也有同样的作用。
Confident body language and eye contact help you command a room, as does finding a low register for your speaking voice.
应用推荐