台灯罩神秘地跟随着你：一个同样牌子的灯罩广告出现在你正阅读的文章旁。
Mysteriously, the lampshades follow you: an advertisement for the same brand appears next to the article you are reading.
其成员买同样牌子的商品，存钱买同样的房子，签付同样的信用卡，也向往把他们的孩子送进同样的学校。
Its members will buy the same branded goods, save up for the same houses, sign up for the same credit CARDS and aspire to put their children into the same schools.
我不怎么买这种有机杂货，不过这个实在太划算了：后来那天我在另一个常去的杂货店看到同样的牌子，同样数量的山莓要4.49美元。
I don’t usually pay the premium for organic groceries, but this was a steal, comparatively: later that day I saw the exact same size and brand at a regular grocery for $4.49.
因此，在周二之前，全州的宣传牌子，无论是在该州首府城市查尔斯顿的教堂，还是在小城市GlenDaniel的乡村医院，都写着同样的东西“为矿工们祈祷”。
And so, by Tuesday morning, billboards across the state, from churches in the capital city of Charleston to the Country Roads pharmacy in tiny Glen Daniel, said the same thing: “Pray for our miners”.
东村有家看上去很恶心的小中餐馆，他们家那扇同样肮脏窗户上挂着一块手绘的牌子，写着‘我们的主厨在伦敦很有名。’
There's a nasty-looking little Chinese restaurant in the East Village with a handwritten sign in the window-a dirty window, too-that says' our chef is very famous in London. '.
Vojvodina同样也是塞尔维亚打出的最成功的牌子：2000年来举办的“退出”音乐盛会很大程度上提高了塞尔维亚战后形象。
Vojvodina is also home to Serbia's most successful brand: the Exit music festival, created in 2000, which has done more than anything else to improve Serbia's post-war image.
Vojvodina同样也是塞尔维亚打出的最成功的牌子：2000年来举办的“退出”音乐盛会很大程度上提高了塞尔维亚战后形象。
Vojvodina is also home to Serbia's most successful brand: the Exit music festival, created in 2000, which has done more than anything else to improve Serbia's post-war image.
应用推荐