人们开着同样品牌的日本或欧洲汽车。
People are driving the same brands of Japanese or European cars.
同样品种的茶我们还有很多价位可以选择。
同时，比较了不同样品用量对定标模型的影响。
Meanwhile, this project analysed the effects of different sample size on calibration models.
标准溶液也同样品一样加入相同量硝酸镧溶液。
The standard solution is added lanthanum nitrate solution as much as the sample.
实验测定了不同样品的消解特性曲线和标准曲线。
Through experiments the resolution performance characteristics and standard curves of different samples are determined.
卖方必须保证所售货物目的港到货质量同样品相符。
Merchandise sold shall be guaranteed by the seller to conform to sample upon arrival at destination.
最后阐述了选择不同样品的镀膜材料与镀膜厚度的方法。
At last, the methods of coating material and coating film thickness were expounded.
对湿化学方法处理过的高岭土作不同温度焙烧得不同样品。
We used different temperature to roast the kaolin which have been treated with wet chemistry to get different specimens.
卖方凭样品售货，必须保证货到时的质量同样品完全一致。
Goods sold by sample shall be guaranteed by the seller to be fully equal to sample upon arrival at destination.
它可不受基质干扰、对于不同样品的测量只用做一次校正。
The matrix independent measurement of different samples with just one calibration is a matter of course.
本公司答应：同样品位品质的产物，价格比偕行平10%。
The company promises: the same grade quality products, the price level than their peers by 10%.
结果：不同样品的3种多胺类成份及总多胺含量均有一定差异。
Results: The contents of total Polyamine and 3 kinds of polyamines compositions in all samples were different.
既然已经用了酷冷至尊的产品，我干脆继续买同样品牌的其它产品。
As long as I'm using a Cooler Master product, I may as well just stick with it and use the same brand for other components.
有多种分析计算数学模型，方便对不同材料，不同样品的分析测量。
It has several mathematical analysis and calculation models to analyze and measure different materials and samples.
比较不同样品的光致发光谱，实验结果符合量子限制-发光中心模型。
Comparing the photoluminescence spectra of different samples, our results agree with the quantum confinement-luminescence center model.
采用手工费林滴定和还原糖测定仪两种方法测定了不同样品中还原糖含量。
The content of reducing sugar in saccharfication processes was determined with reducing sugar analyzer and the conventional approach of Fehling reagent.
对不同样品进行XRD研究表明，高岭土随焙烧温度的不同发生一系列相变。
The XRD of different specimens showed that there were a series of phase transitions with the different roast temperature of kaolin.
通过计算威布尔分布尺度参数，比较不同样品的尺度参数来评价产品的可靠性。
The reliability evaluation of LED products are made by comparing the scale parameters of Weibull distribution.
观测到费尔德常数随温度的微弱变化，而这种变化是同样品的体积膨胀相联系的。
A small variation of the Verdet constant with temperature that was associated with the volume expansion of the sample was observed.
我们在农村有廉价的劳动力，所以我们能以比他们低50%的价格出售同样品质的家具。
We have low costs in the countryside, and so we can sell similar quality furniture for 50 percent cheaper.
研究了不同样品净化方法和方法组合在长年污灌的水稻土有机氯农药残留分析中的效果。
The procedure of sample preparation for residual analysis of organochlorinated pesticides in a paddy soil contaminated by long-term wastewater irrigation was investigated.
这项为期三天的比赛将用10种形状、大小、位置都未知的不同样品来考验团队和机器人。
The three-day event will challenge the teams and their robots with 10 different samples of unknown shape, size, and location.
如接受你们的报价将使我们在销售中无利可图，因为其他供应商对同样品质的商品出价更低。
To accept the price you quoted would leave us no profit in our sales, since the other suppliers are offering lower prices for Dinner Sets of the same quality.
如果接受你们的报价将使我们在销售中无利可图，因为其他供应商对同样品质的商品出价更低。
To accept the price you quoted would leave us no margin of profit in our sales, since the other suppliers are offering lower prices for Dinner Sets of same quality.
本文详细介绍了一种光纤激光打标系统的工作原理及关键技术，并分析了对不同样品的打标结果。
In this paper, the working principle and key technology of new high power fiber marking system is described, and the marked results of different kinds of simples are analyzed.
涤纶，48%粘胶，4%氨纶。原因是人字纹，客户想看看同样品质的斜纹（传统的华达呢斜纹）。
Fandango, 48%poly, 48%vis, 4%spandex. Original is herringbone. Buyer also would like to see this quality in atwill weave(a tradintional gabardine weave).
实验证明，随温度升高迁移时间缩短；不同样品中同一离子的迁移时间随离子浓度增大而规律性缩短。
The experiments prove that ion migration time shortens with a rise in temperature and the migration time for the same ion in different samples shortens with an increase in ion concentration.
实验证明，随温度升高迁移时间缩短；不同样品中同一离子的迁移时间随离子浓度增大而规律性缩短。
The experiments prove that ion migration time shortens with a rise in temperature and the migration time for the same ion in different samples shortens with an increase in ion concentration.
应用推荐