在这项研究中，研究人员让志愿者在不同时间于屏幕上阅读、玩游戏和看电影，同时监测他们的眼睛接收到的光线。
In the study, the researchers let volunteers read, play games and watch movies on a screen for different time while measuring how much light their eyes received.
假设有一个灯泡和五个可以在不同时间和不同地点打开它的开关。
Imagine there are one bulb and five switches to turn it on at different times in different places.
岩石的颜色非常奇妙，在一天的不同时间里，它们会从紫色变成红色。
The colors of the rock are fantastic, and at different times of the day, they change from purple to red.
其他机制更可能是较为循序渐进的，在更长时间段或在不同的大陆上的不同时间发生。
Other mechanisms would be more likely to have taken place more gradually, over an extended period, or at different times on different continents.
要是跟朋友同时间死那就更好。
It's much better that you die at the same time as your friends.
美容仪式就如同时间一样古老。
男子在不同时间发育是正常的。
相反，每个区域在不同时间控制不同部位。
Instead, each region controls different parts at different times.
这组更改为我们提供了在不同时间点资源树的差别。
This set of changes supplies us with differences between the resource tree as a delta in time.
它们似乎不与任何特定动作相关，而是发生在每天的相同时间。
They don't seem to be associated with any specific actions; instead, they may happen at the same time every day.
他们用噪音计算程序在地图上标出每个人家里不同时间的噪音度。
And they mapped out noise levels at each person's home over time, using a noise calculating program.
这种现象在不同时间教孩子社会规则的文化中似乎都有发生。
It seems to occur across cultures that have different timetables for teaching social rules.
你可能还需要比较不同时间点的数据和超出阈值能发送警告。
You'll also benefit from the ability to compare data from different points in time, as well as the ability to send alerts when thresholds are breached.
该合同是由空军红外空间系统部授予，合同时间开始为3年。
The contract was awarded by the Air Force's Infrared Space Systems Wing and will initially go for three years.
世界上许多其它国家在全年的不同时间庆祝他们自己的母亲节。
Many other countries of the world celebrate their own Mother's Day at different times throughout the year.
这种方法的问题是，甲烷和一氧化氮的排放量在不同时间和空间波动很大。
The problem with this method is that methane and nitrous oxide emissions fluctuate strongly in time and space.
在静态组服务器清单上，列出的都是在同时间试图持有恢复日志的服务器。
The list of static group servers can be thought of as the set of servers that attempts to own the recovery logs at the same time.
16岁和60岁的两个人，在花心思在保养健康方面，可能花相同时间吗？
How can you compare the amount of time a 16 - and a 60-year old spend taking care of their health?
例如，在一个层次结构中，在不同时间将零售商分配到不同的地域。
For example, assign retailers to different geographies at different times within the context of a hierarchy.
我们是在历史时间线上某一个位置，不同时间点上的历史是不同的。
We see ourselves in a place, in a timeline of history, and the history is different in those different times.
涉及到的资源管理器在执行过程中的不同时间点都可能会出现故障。
The failure of a participating resource manager can happen at different points of execution.
现在假设有一个灯泡和五个可以在不同时间和不同地点打开它的开关。
Now imagine there's one bulb and five switches to turn it on at different times in different places.
观察员在不同时间发布的来自多渠道的信息都非常的详细并且逻辑连贯。
The inspectors say the information they have, from multiple sources at different times, is both detailed and "generally coherent".
通过设置各种参数，您可以在不同时间，或用不同单位存储不同的数据值。
By setting various parameters, you can store different data values at different times, or in different units.
同时间距控制装置会根据风速旋转安装在轴承上的风叶，保持在最佳角度。
A pitch controller rotates each blade around a bearing, setting it to the best angle for the wind speed.
把自己和他人进行比较是有问题的，因为在不同时间，每个人的发育都不同。
But it's not a good idea. Comparing ourselves with others is problematic because everyone develops differently and at different times.
两方的应用程序都可能在同一时间或不同时间，在相同的或不同的机器上运行。
Both applications can potentially run at the same or at different times, and on the same or different machines.
比如，有两个单独的基因是指每一个均可在不同时间或不同组织中开启或关闭。
For instance, having two separate genes means each can be switched on or off at different time or in different tissues.
如果令牌之间的时间间隔在一天的不同时间是不同的，您可以使用时间表触发器。
If the time between tokens varies according to the time of day, you can use a timetable trigger.
出于dba视图外部的原因，参议院可能在一天的不同时间运行不同类型的查询。
For reasons outside the DBAs view, the Senate tends to run different kinds of queries at different times of the day.
应用推荐