就文章提出的存储系统而言，能实现系统对三层信息的同时读写，既增大了存储容量又提高了数据传输率。
The storage system mentioned in the thesis can realize to read and write of 3-layer information media, so the storage capacity and data transfer rate can be effectively increased respectively.
AmazonSQS支持多个进程同时读写一个队列，以及在处理窗口时锁定消息，以避免两个客户端同时处理一条消息。
Amazon SQS supports multiple processes reading and writing to a queue concurrently and locks messages during the processing window to prevent two clients from processing a message concurrently.
在DB 2 9.7内有一个名为admin_move_table的新例程，可用来自动更改表的分区键，同时又能保持表对读写的完全可访问性。
A new routine in DB2 9.7 named ADMIN_MOVE_TABLE allows you to automatically change the partitioning key of a table while keeping the table fully accessible for reads and writes.
同时，由于读写方法帮助隐藏了类的实现细节，因而增强了类和组件的健壮性。
At the same time, accessors increase the robustness of classes and components because they help to hide the implementation details of your classes.
JungleDisk的备份功能很强，还可以与其它读写网络驱动器的应用程序同时协作。
Jungle Disk is great at backup, but you can also use it with any application you'd like that can write to a network drive.
在全球失业总人数中，近半数为年轻人。 同时，全世界有1.3亿年龄为15-24岁的年轻人不具备读写能力。
Nearly half of the world’s unemployed are young, and 130 million people 15 to 24 can’t read and write.
孩子还能在学习如何阅读的过程中学会如何写作，同时开发孩子的读写协调能力。
Children will learn to write along with learning to read and development of fine motor skills.
或许这些创业公司中最好的要数Brightkite，它也是我们去年12月份选出的2009年最具前景的公司，于此同时它也是读写网2008年十大手机网络应用之一。
Perhaps the pick of the startup bunch at this point is Brightkite, which we named as our pick for Most Promising Company for 2009 last December and included in our Top 10 Mobile Web Apps of 2008.
IBM认为，PCM存储技术的数据读写速率比现有的Flash闪存快100倍，同时在设备掉电时数据也不会丢失。
IBM believes that PCM can write and retrieve data 100 times faster than flash while also not losing data when the power is turned off.
我们希望避免对一个复杂语言分析器的需求，与此同时我们还要小心地选取一个词汇集来使人们读写脚本相对的简单些。
We want to avoid the need for a complex language parser, but at the same time we have been careful to choose a vocabulary that makes it relatively easy for humans to read and write the scripts.
写作是相当复杂的，同时也几乎是英语的听说读写技能当中最难掌握的。
Writing is very complex and is one of the most difficult skills to master as to English learning.
同时，还给出了一个占用内存资源较少的大容量信号文件的读写方法。
The way how to read and write the large file of signal was also given, which will use only a litter memory.
较强的动手能力，良好的英文听说读写能力，同时具备良好的团队协作精神。
Strong practical ability, good oral and written English, and have a good team spirit.
这个系列的节目同时也带来了读写概念，这是学龄前儿童在会阅读前要面临的，比如字母的发声和押韵。
The series also introduces literacy concepts that preschoolers will encounter as they become readers, such as sounding out letters and rhyming.
同时完成了系统的软件设计，主要包括系统初始化，时钟读写，跟踪控制，电机驱动等。
The software design is finished, including system initialization, clock read and write, tracking Control, motor Drive module and so on.
存储服务同时提供基于块和基于文件的两种数据存取功能以满足不同的数据读写请求。
The storage service supports data access based on both block and file to meet the different request of data access.
根据无线电波的传输机制建立起RFID系统信号损失模型，并推导出多读写器能够同时工作的安全距离。
Based on the mechanism of radio propagation, this paper builds an RFID signal loss model and calculates a safe working distance at which readers could operate simultaneously.
如果很多的标签同时与读写器进行通信，那么冲突就会发生，而且读写器就不能获得标签应答的数据但是能够检测到冲突的发生了。
If many tags communicate with reader simultaneously, a collision occurs, and the reader is not able to capture any answers but it can detects collision happens.
同时屏蔽各类RFID读写器之间的不同，方便应用系统的开发，从而在RFID读写器与企业应用系统之间起到中介的作用。
And it can shield the difference between the kinds of RFID readers, and make the developing of enterprise application system more convenient.
实验结果表明，该系统可有效记录数据库读写操作，但同时会降低整体系统的效率。
Experimental result shows that log system records database operations effectively, but decreases the efficiency of the whole system.
在多标签对一个读写器的RFID系统中，标签经常会同时向读写器传输数据，导致信道冲突，使得读写器不能读出标签上的信息。
In RFID system with several e-tags and one reader, tags often transfer data to reader at the same time, leading to channel collision, so reader is not able to read the information stored in tags.
在多标签对一个读写器的RFID系统中，标签经常会同时向读写器传输数据，导致信道冲突，使得读写器不能读出标签上的信息。
In RFID system with several e-tags and one reader, tags often transfer data to reader at the same time, leading to channel collision, so reader is not able to read the information stored in tags.
应用推荐