公元1862年京师同文馆创办。
人们一般认为中国学校英语教学肇始于京师同文馆。
It is generally believed that teaching of the English language in China began with Tong Wen Guan (the Imperial College of Translators).
清末同文馆为我国培养出了一大批英语人才，它的英语教育是我国学校正规英语教育的开端。
School of Combined Learning at the end of Qing Dynasty started regular school English education in China and cultivated a large quantity of talented persons of English.
为改善这一状况，可借鉴同文馆经验，改进我国英语教学方法，尽量给学生提供多种形式语言实践机会。
In order to improve this condition, we might as well learn from School of Combined Learning, improve our English teaching method, and offer students many opportunities to practice.
于是我更加发现到外滩美术馆的神奇和博大，它静静的站在那里，呈现来自世界各地不同艺术家们带来的不同展览和不同文化，它包容着这一切，又不断促使身处其中的我们积极思考。
There I found the magic and profundity of Rockbund Art Museum. It remains silent, yet presents art and culture from all over the world; it tolerances everything, yet encourages us to think actively.
于是我更加发现到外滩美术馆的神奇和博大，它静静的站在那里，呈现来自世界各地不同艺术家们带来的不同展览和不同文化，它包容着这一切，又不断促使身处其中的我们积极思考。
There I found the magic and profundity of Rockbund Art Museum. It remains silent, yet presents art and culture from all over the world; it tolerances everything, yet encourages us to think actively.
应用推荐