除他之外每个人都同意这个主意。
小海蒂立刻同意了这个主意，第二天早上她说的第一句话是：“爷爷，我必须去老奶奶家。”
Heidi immediately approved of this idea, and her first word next morning was: "Grandfather, I must go down to grandmother."
如果法院拥护这个措施，在可能在三月中旬举行的公民投票上一定能通过，其中至少有四分之一的选民改变主意同意。
If it upholds the measure, this must then be approved in a referendum in which at least a quarter of voters turn out, probably to be held in mid-March.
但是，即便南方人同意了，这个主意也不见得就保证管用。
But there is no guarantee that such an idea would work, even if the southerners agreed.
对，我也同意，周末上课太没劲了！谁出的这个主意，是够傻的。
M: Yes, having class on a weekend is lame because it's a silly idea.
或许他的目标，看似有点极端，但是佩斯认为这个主意很有趣，也就同意参与新型相机的研发。
His goal seemed kind ofextreme, but Pacethought it sounded interesting and signed on.
他们不同意这个笨主意。
他打定主意不在旅馆里久住，而要尽快租一套公寓。他把这个主意告诉嘉莉，她表示同意。
He decided he would lose no time living in hotels but would rent a flat. Accordingly he told Carrie, and she agreed.
当问到卫生保健的问题时，34%被调查者同意必须支付额外税收来支持年老时的长期照料，而59%则反对这个主意。
Looking at the issue of healthcare, 34% of delegates agreed that extra tax should be paid to finance long term care in old age, with 59% against the idea.
当问到卫生保健的问题时，34%被调查者同意必须支付额外税收来支持年老时的长期照料，而59%则反对这个主意。
Looking at the issue of healthcare, 34% of delegates agreed that extra tax should be paid to finance long term care in old age, with 59% against the idea.
应用推荐