我同意发言者对所做的事加以谴责。
我同意第二个发言。
她同意出席但不愿发言。
韦伯让任何持有不同意见的人有发言的机会。
Weber gave a fair hearing to anyone who held a different opinion.
她表示同意前一位发言人的意见。
另外还有一个小小的危机:罗恩·布朗拒绝让州长鲍勃·凯西在大会上发言,不是因为他想表达反对堕胎的立场,而是因为他不同意支持我。
There was also a minor flap when Ron Brown refused to let Governor Bob Casey speak to the convention, not because he wanted to speak against abortion but because he wouldn't agree to endorse me.
但是,我对自己感到恼怒。我先是放弃自己比较正确的判断,同意突袭,然后又推迟向公众发言为突袭失败承担责任。
But I was furious at myself, first for agreeing to the raid against my better judgment, then for delaying a public acknowledgment of responsibility for it.
拉宾和阿拉法特同意出席仪式并发言,这显示了他们的远见和胆识。
Rabin and Arafat showed both vision and guts in consenting to come and speak.
休斯顿- - -星期二上午,活塞的投篮训练一结束,各地方媒体记者在发言人凯文·格里格刚表示同意后便立即冲了进来。
HOUSTON — Local media members rushed in after the Pistons' morning shoot-around Tuesday, just as soon as spokesman Kevin Grigg gave the ok.
需要签字同意的国家从澳大利亚一直到乌克兰,保时捷发言人Frank Scholtys今天表示。
Countries that need to sign off stretch from Australia to Ukraine, Porsche spokesman Frank Scholtys said today.
他们正被视为与首席财务官相提并论,在薪酬决策上有发言权,董事会听他们的话,要罢风险官的职务越来越多地要经过董事会的同意。
They are seen as being on a par with the chief financial officer, get a say in decisions on pay and have the ear of the board, whose agreement is increasingly needed to remove them.
发言的人一致同意农业需要利用气候变化专用资金。
Speakers agreed that agriculture needs to tap into funds available for climate change.
MCEO的伊耶雅利发言人“讲述他们的真实”,同时总是尊重持有不同意见的其他人的自由意志权利。
MCEO Eieyani Speakers "Speak their Truth", while always respecting the free will right of others to have a different opinion.
德国分公司说:监事会已经和管理委员会的发言人达成了进一步的协议,双方同意不再根据合同延长leoApotheker作为执行委员会成员。
The German group said: "the supervisory board has come to a mutual agreement with the spokesman of the management board, Leo Apotheker, not to extend his contract as an executive board member."
据法新社报道,英国大使馆驻雅加达发言人表示,其正到向到她们事件中持不同意见的英国人提供援助。
A spokesman for the British embassy in Jakarta said it was providing assistance to British nationals injured in the blast, AFP news agency reports.
这一点同意了,于是他开始发言。
事先提出要求,经会议主持人同意的,可以延长发言时间。
The time can be extended if requested beforehand upon approval of the chairperson of the meeting.
你们接受她的条件,她就会同意做发言人的。
She will agree to act as a spokeswoman if you accept her term.
我十分不同意刚才这发言者的话。
巴布亚新几内亚代表团同意代表亚洲集团的发言。
The Delegation of Papua New Guinea associated itself with the statement made on behalf of the Asian Group.
白宫发言人约翰德罗今天(星期一)还说,哈马斯应当同意和以色列的可维持和长久的停火。
White House spokesman Gordon Johndroe also said today (Monday) that Hamas should agree to a sustainable and durable cease-fire with Israel.
在分组会议上要求发言的,经会议主持人同意,即可发言。
Any member who requests for making a speech at a panel meeting may give a speech upon consent of the chairperson of the meeting.
多数与会发言者看来都同意,有规律地服用安眠药来纠正失眠是不正确的。
Most speakers at the conference seemed to agree that regularly taking sleeping pills to correct insomnia was a mistake.
如果特别调查部与公诉人有不同意见,首席检察官将对是否审理这个案子拥有最终发言权。
If the DSI and the public prosecutors have differing opinions, the attorney-general will have the final say on whether to try the case.
“乔治·所罗斯说他同意并且祝贺巴菲特,”所罗斯的发言人说。
"George Soros says he agrees and congratulates Warren Buffett," his spokesman said.
但是,在周末之前的发言中,他同意为球队增加有经验球员的看法。
But, speaking before the weekend, he did suggest that he would target more seasoned stars.
但是,在周末之前的发言中,他同意为球队增加有经验球员的看法。
But, speaking before the weekend, he did suggest that he would target more seasoned stars.
应用推荐