然而，一旦你同意了最初的请求，他们就会开始向你要求更多的东西了。
However, once you have agreed to the initial request, they would begin to ask for more.
“你可以把它们都拿去，明天，每天，我不需要它，”海蒂回答，好不犹豫的同意了他的要求。
"You shall have it all, to-morrow and every day, I do not want it," replied Heidi, giving ready consent to his demand.
如果他们同意了你的要求，会怎样提升产能或者在其他方面能取得更大的收益？
If they grant your request, how will it improve productivity or otherwise serve the company's interests?
有时，你可能需要满足一些要求，比如在保险机构同意之前减去一定体重，或进行正规的饮食计划。
In some cases, you may have to meet requirements, such as losing a specific amount of weight or following a formal diet plan, before your insurance will grant approval.
我已向我的外祖父提出要求，他不同意，我没有财产，你也一样。
I asked my grandfather, he refused; I have no fortune, neither hast thou.
作为争执者中的一员，你经常会发现自己要求伴侣同意你，坚持要她接受你对事实的解释，无情地推进你的观点。
In the midst of one of these arguments, you often find yourself demanding that your partner agree with you, insisting that she accept your interpretation of the facts, relentlessly pushing your point.
即使现在的答案是不，可能几个月后他就会同意了，所以不要在他拒绝之后就放弃、忘记了你的要求。
Even if the answer is no right now, it might be yes a few months from now, so don't just give up and forget about it.
人们一旦同意了你的小要求，就会更容易你接下来抛出的更大的要求。
Agreeing to the smaller request makes people more likely to agree to a second, larger request.
他们的非语言线索会告诉你他们何时提出问题、想要说什么、同意或者不同意、需要休息、要求更多解释，或者作出情感反应。
Their nonverbal cues can tell you when they: have a question, want to say something, agree or disagree, need a break, require more explanation, or have an emotional response.
他所说的秩序，他答应你平安和所有他要求你的回报是沉默，听话的同意。
He promised you order, he promised you peace and all he demanded in return was your silent, obedient consent.
如果你完全不同意你上司的某个要求，你怎么处理？ ？
What do you do if you totally disagree with a request made by your manager?
我们已经考虑过了你方付款交单的要求，并同意给予你们这个方便。
Your request for D/P payment has been considered and we agree to grant you this facility.
考虑到我们的良好关系，我们同意你方要求。
We agree to your request, taking into account our good relations.
我们还可能会使用经你同意的本隐私政策中所描述信息与或法律另有要求或允许的。
We also may use information collected as described in this Privacy Policy with your consent or as otherwise required or permitted by law.
选择性地，你可以在新工作一开始的时候讨论你的津贴或者利益，或者当你被要求同意赔偿条款的时候。
Alternatively, you may discuss your perks or benefits at the start of a new job, when you are asked to agree to a compensation package.
你可以同意要求(假设你的情况是你想接下这个活但是手头没有足够的时间)，然后做下面两件事之一。
You say "yes" to the request (assuming you want to do it but don't have the time to do it now), and then do one of two things.
我当然能同意你的看法，这种任务既危险，要求又严格。
Certainly I can agree with you that such duty is both dangerous and demanding.
他显得不安了。“什么？什么？”他忙不迭地问。“好奇心是一位危险的请求者：幸亏我没有发誓同意你的每个要求——”。
He looked disturbed. What? What? He said hastily. Curiosity is a dangerous petition: it is well I have not taken a vow to accord every request.
如你有要求，我们同意随时检讨你的信贷限额。
If you request, we may agree to review the credit limit at any time.
如果你的未婚夫不同意在协议中包含你所要求的某些条款，那么你可假定他在你的婚姻中或离婚时也不会同意这样的条款。
If your fiance won't agree to terms you would like to include in your agreement, you can probably assume that he won't agree to the same terms during your marriage or divorce.
总公司已同意你要求的较低价格。
你们拒绝了对方提高佣金率的要求。你说，你们不同意提高佣金率。
如果你的直接顶头上司同意你要求的假期时间以及假期长短，那么接下来你可能需要人力资源部的批准。
If your direct manager agrees with the time and the length of your requested leave, you might then need the approval of your human resources department.
总公司已同意你要求的较低价格。
我们同意取消对您20%预付款的要求，这是我们对您的信任，是不是这种信任只是我们单方面的？你对我们根本不存在任何信任？
We agreed to cancel the 20%prepayment as a sign of our good faith towards you, now we're finding more and more than this faith seems single sided.
别傻了。你不需要求我。你知道我会同意的。
Don't be silly. You don't have to beg. You know I will agree.
别傻了。你不需要求我。你知道我会同意的。
Don't be silly. You don't have to beg. You know I will agree.
应用推荐