我作为提案的发起人不能同意你的意见。

As the author of the proposal I cannot agree with you.

《牛津词典》

我不完全同意你的意见。

I don't altogether agree with you.

《牛津词典》

真格的，我不同意你的意见。

To tell the truth, I don't agree with you.

《新英汉大辞典》

我同意你的意见。

I agree with you.; I agree with your view [opinion].

《新英汉大辞典》

抱歉，我不能同意你的意见。

I'm sorry to say I can't see with you.

youdao

很抱歉，这点我不同意你的意见。

I can't agree with you there.

youdao

我同意你的意见，但有某些保留。

I agree with you, but with some reservation.

youdao

坦白地说，他不同意你的意见。

In all frankness, he disagrees with you.

youdao

我们当中多数人不同意你的意见。

Most of us do not agree with your opinions.

youdao

我不能肯定我同意你的意见。

I'm not sure I agree with you.

youdao

我同意你的意见，但是我不能答应。

I agree with you, but yet I can't consent.

youdao

他的行为表明他不同意你的意见。

His action suggested that he disagreed with what you said.

youdao

对不起，我根本不同意你的意见。

I'm sorry, but I disagree with you at all.

youdao

其意味着我同意你的意见以避免争吵。

I want to live: That means I will agree with you just to avoid an argument.

youdao

我同意你的意见，但是我仍不能允诺。

I agree with you, but yet I cannot consent.

youdao

老实说，我不同意你的意见。

Frankly, I don't agree with your opinion.

youdao

我百分之百地同意你的意见。

I agree with you one hundred percent.

youdao

我同意你的意见，我们走吧。

I agree with you. Let's go.

youdao

对不起，我不同意你的意见。

I'm sorry, but I disagree with you.

youdao

在那方面我同意你的意见。

I agree with you in that regard.

youdao

我恐怕不能同意你的意见。

I'm afraid I can't agree with you.

youdao

我同意你的意见，我们必须认真讨论讨论。

I agree with you. It must be discussed carefully.

youdao

我实在不能同意你的意见。

I really can't you.

youdao

我大体上同意你的意见。

Broadly speaking, I agree with you.

youdao

是的，我同意你的意见。

Yes. I share your opinion on that.

youdao

是的，我同意你的意见。

Yes. I share your opinion on that.

youdao