“你得在和其他同学交际上大量投入,”她说。
"It's how much you need to invest socially with other students, " she says.
如果你能穿过这些困难、交际问题还有同班同学,你可能会发现日语有趣,值得去学。
If you can get past the difficulty, society, and classmates, you will probably find Japanese to be a fun, rewarding language to learn.
有些持怀疑态度,同时可能又长得很好看的同学可能会想,“像我这样长得好看的人确实更聪明,更有能力,更会交际,更有道德
Now, some of you who are very cynical and/or very good looking might wonder "yes, but good-looking people like me actually are smarter, more competent, more social and morally better."
就我个人经历来看,我的大多数同学没有那么极端,他们是好意,只是不善交际罢了。
Most of my classmates were not that extreme, and from my experience, most mean well but are just socially awkward.
语言交际中的代码模式和推理模式研究决定了翻译学研究的不同学术走向。
The code model and the inferential model of language communication can lead to different trends of translatology research in academic circles.
调查发现医学生中普遍存在由于交际畏惧、考试焦虑、同学间竞争等因素引起的外语学习焦虑。
Speech anxiety, test anxiety and peer pressure were found to be among the factors that cause anxiety in medical students.
通过课上的小活动和游戏,同学们不仅锻炼了口语交际能力,更认识到合作的重要性。
Teamwork is really important. By doing this, not only did they practice oral English, but also learned the importance of cooperation.
在交际法课堂,词汇教学游戏要求学生用他们所学的语言知识与同学交流。
In a CLT classroom, playing vocabulary games is one of the activities which require students to actively communicate with their classmates, using their knowledge of the language.
在交际法课堂,词汇教学游戏要求学生用他们所学的语言知识与同学交流。
In a CLT classroom, playing vocabulary games is one of the activities which require students to actively communicate with their classmates, using their knowledge of the language.
应用推荐