她说：我常常跟女同事开玩笑说，我真希望我有个老婆。
'I've often said jokingly to my female colleagues,' I wish I had a wife, "she says."
她说：我常常跟女同事开玩笑说，我真希望我有个老婆。
'I've often said jokingly to my female colleagues,' I wish I had a wife, 'she says.
一个同事开玩笑说，我们是“夜战” -这是自夸，不是抱怨。
One colleague joked that we were "burning vats of midnight oil" — and this was a boast, not a complaint.
尽管愚人节恶作剧可能会让人不悦，但这并不意味着不能和同事开玩笑。
But just because an April Fool's prank might be frowned upon, it doesn't mean you can't joke around while at work.
库伯经常跟朋友或同事开玩笑说打电话的时间要缩短，谁有力气把手机放耳朵旁很久？
Cooper would joke to friends and colleagues that the calls from that phone would have to be short in duration: Who had the strength to hold it to an ear for very long?
人们在工作当中通常会与同事形成亲密的关系，因为他们彼此之间相互发牢骚，开玩笑，闲聊，以及分享满足感。
People on the job often develop close relationships with coworkers as they come to share gripes, jokes, gossip, and satisfactions.
当我在美国拍电影时，一位美国同事和我开玩笑，你们这些人不会对超时工作采取控告吗？
When I was filming in the U.S., one of the American staff joked, 'Don't you guys get sued for working this long?
我一搞科研的同事不很看重这事。他是实验心理学家，不是温和、模糊的临床派。 当我和他提及我的文章时，他先是看了我好一会儿，最后他开玩笑说：“我已经盯着林肯隧道好多年了。”
I told him what I was writing about he stared at me for a long time, then finally quipped: “I've had my eye on the Lincoln Tunnel for years.
夏达说：“当同事们告诉我我的作品被选中时，我简直都不敢相信，我以为他们是在和 我开玩笑。”
“When colleagues told me my piece was chosen, I was too surprised to believe it,” Xia said. “I thought it was a joke.”
夏达说：“当同事们告诉我我的作品被选中时，我简直都不敢相信，我以为他们是在和我开玩笑。”
“When colleagues told me my piece was chosen, I was too surprised to believe it, ” Xia said. “I thought it was a joke.”
尽管它经常不被认为是一个节日，很多人还是会通过开玩笑，或者对他们的同事恶作剧或组织的大范围愚弄来庆祝。
While it is not officially recognized as a holiday, many celebrate by pranking, or pulling practical jokes on, their colleagues or by organizing larger-scale hoaxes.
同事们拿我的办公室开玩笑已经有很长的时间了，老板最终给我施压。
My co- workers have been making jokes about my office for a long time, and my boss finally cracked down on me.
经常与同事开开玩笑。
但私下关系好的同事也互相开玩笑。
But relates the good colleague also mutually to crack a joke.
试著和同事们开玩笑。
我曾开玩笑的和同事说，要是有一种技术可以将英语直接输入大脑该多好啊！
What I joke say with the colleague, have one technology can brain better English direct input!
同事：你在开玩笑吧？
同事：你在开玩笑吧？
应用推荐