本文就自我同一性的诸问题进行了探讨,主要涉及自我同一性概念、同一性扩散、心理的延缓期几个方面;
This study discusses the theory of ego identity. It mainly touches upon such issues as the ego identity conception, identity diffusion and psychological moratorium .
在讨论两面性问题的过程中,不可避免地会触及真诚性问题,两面性与真诚性是相互联系地描述自我同一性的概念。
When it is discussed, the problem of authenticity is inescapable for the research context, the dual character and authenticity are two related concepts with which we describe the self-identity.
这一过程的失败,随着自我和重要他人们概念的整合缺乏的持续,构成了同一性分散的典型表现。
The failure of this process, with persistence of a lack of integration of the concept of self and of significant others, constitutes the syndrome of identity diffusion.
哈贝马斯将形而上学看做是西方哲学从古代到近代的主流形态,它的主要内容是同一性思想、理念论以及强大的理论概念。
Habermas regards metaphysics as the main trend from ancient to modern times. The thoughts of metaphysics include mainly the identity thinking, the theory of ideas and the strongly concept theory.
自我同一性是西方心理学一个重要的概念,但至今没有一个普遍接受的定义。
Self-identity is an important concept in western psychology, but have not been a commonly accepted definition.
康德批判哲学指出,自我在思想中的原始的同一性(即自我意识的先验的同一性),是知性概念的特定根据。
The specific ground of the categories is declared by the Critical system to lie in the primary identity of the 'I' in thought what Kant calls the 'transcendental unity of self-consciousness'.
对性别同一性的研究角度经过了概念认知、图式认知和社会认知的探索,目前开始进入人际关系角度的研究。
And the perspectives of the research on gender identity have moved from concept cognitive, scheme cognitive to social cognitive.
个体事物与现实事物是一样的,只不过前者是从概念里产生出来的,因而便被设定为普遍的东西,或自身否定的同一性。
Individual and actual are the same thing: only the former has issued from the notion, and is thus, as a universal, stated expressly as a negative identity with itself.
理念本质上是一个过程,因为只是就理念的同一性是概念的绝对的和自由的同一性来说,只是就理念是绝对的否定性来说,因此也只是就理念的辩证的来说,(它才是个过程)。
The Idea is essentially a process, because its identity is the absolute and free identity of the notion, only in so far as it is absolute negativity and for that reason dialectical.
理念本质上是一个过程,因为只是就理念的同一性是概念的绝对的和自由的同一性来说,只是就理念是绝对的否定性来说,因此也只是就理念的辩证的来说,(它才是个过程)。
The Idea is essentially a process, because its identity is the absolute and free identity of the notion, only in so far as it is absolute negativity and for that reason dialectical.
应用推荐