资源学、环境学、生态学是同一层次的学科。
Natural resources science, environment science and ecology are the disciplines at same level.
包含同一层次的多个运算子时，会由左至右进行评估。
If more than one operator of the same level is included, the operators are evaluated left to right.
人的本质是人何以成为人的内在原因，二者不是同一层次的概念。
The nature of human being is intrinsic reason why human beings are human beings. They are different concepts.
并不存在单一的过程，很多小的过程编织在一起形成了似乎是同一层次的统一过程。
There is no single process, but many smaller processes that mesh together to form the seemingly unified process at that level.
同一层次的各个模块互连构成这一层次的硬件结构，仿真可以在设计的各个层次进行。
The interconnecting of the modules on the same design level comprises the hardware structure of this level and the simulation can be made on every level of the design.
一个好的上司会这样说“告诉我详细的例子吧：我会找出原因，和那些与我同一层次的经理商量来解决问题”。
A good boss might say, "Give me detailed examples; I'll determine the cause and work with managers at my level to correct the issues."
这条信息与Reference图中为EbdevServlet提供的信息是同一层次的，但是并不是以表格的形式。
This information is the same level of information that is provided in the Reference graph for EbdevServlet, but is in tabular form.
如果你是位“牛气”的CEO或者是同一层次的创新者，这儿有一些有用的点子，可以让你的企业运作得更好，更充实！
If you are a bullish CEO or a bullish innovator within the ranks, here are few tips that will absolutely make your corporate life better-and more fulfilling.
礼貌艺术的一大要素是，以适当的举止行为对待三种不同层次的人，即高于自己层次的、与自己同一层次的和低于自己层次的人。
One principal point of this art is to suit our behaviour to the three several degrees of men; our superiors, our equals, and those below us.
为了估计工作项的状态，我们需要使用全局变量，来将数据与工作项目存储在同一层次。
To calculate status of a work item, we need to use global variables to store the data and the work item in the same level.
但是，如果您拥有两个没有上下级关系的元素，而且它们在树形结构中不是同一层次，那么它们的事件引发序列就是不同的。
However, if you have two elements where there is no direct parent-child relationship and they do not lie on the same level in the tree structure, their event firing sequence is not fixed.
它们是按照序列性的顺序来载入的，这样我们就可以在同一层次上重复使用全局变量了。
They are loaded following a sequential order, so we can reuse the global variables on the same level.
然而，请注意用例所表现的目标并不在同一层次。
However, note that the goals represented by the use cases are not on the same level.
塞内·德尔说：“如果他们愿意先读一读这本书，然后再回头来找我，我们就可以在同一层次上展开讨论，进行有益的思想交流。”
"If someone is willing to read that and get back to me, so we start our discussion on the same page so to speak, then we can have a meaningful exchange of ideas," Cenedella says.
一个产品可以多次映射到同一层次结构中的不同类别或不同的层次结构。
A product can be mapped multiple times to different categories in the same or different hierarchies.
同一个词的音节内部的声母、韵母和声调应属同一层次。
The initial, rhyme and tone in a syllable must belong to the same time level.
注释缩进和其注释的代码在同一层次。
Indent comment at the same level of indentation as the code you are documenting.
同一行上的不同小写字母表示同一层次不同处理在5 %水平上的显著差异(LSD)，下同。注。
Note: Different letters in the same row mean significant difference at 5 % level of probability (LSD), and they are the same as the following.
通过制度的改变，同一种类、同一层次、同一阶段的教育可被视私人物品，也可以被视为公共物品或准公共物品。
Through the reform of systems, education of the same level, phase and sort can be regarded as the private product, or the public product, or the public-to-be product.
通过制度的改变，同一种类、同一层次、同一阶段的教育可被视私人物品，也可以被视为公共物品或准公共物品。
Through the reform of systems, education of the same level, phase and sort can be regarded as the private product, or the public product, or the public-to-be product.
应用推荐