它与埃博拉病毒属于同一家族。
同一家族的眼部肯定是相似的。
一种罕见的眼部肿瘤有时在同一家族成员身上出现。
A rare eye tumour sometimes manifested itself in members of the same family.
它们和李子,杏子,桃子是同一家族的。
They are from the same family as plums, apricots, and peaches.
传统的做法是:同一家族的女性佩戴同一件首饰。
It may be traditional for the women in their families to wear the same piece of jewelry.
避免框架混淆同一家族的字体,而不触及代码。
This avoid the framework to confuse fonts of the same family without touching the code.
家族企业是同一家族将一家企业从一代人传给下一代人。
A family business is a business that the same family owns from generation to generation.
同一家族的猫和狗会在同一个地方休息,这样会减少夜晚的孤独感。
Same-family dogs and cats are able to lodge in the same suite which helps to alleviate any loneliness which might occur in the evenings.
事实上,同一家族的猴子中可能存在多达六种不同类型的色盲或色觉。
In fact, in the same family of monkeys there can be up to six different types of color blindness or vision.
如果能找到一块样本就可以确认其分类,得出数以万计同一家族其他小行星的结论。
If he could find a sample and identify its class, he would be able to make new conclusions about the thousands of other asteroids in the same family.
结论:各成员来自于同一祖先的同一家族,其进化方式属于趋异性进化。
Conclusion: hppGalNAc-Ts came from common ancestor, but they had many differences and evolutioned in a divergence way.
当然,韩国势力强大的财阀(掌握在同一家族手上的大型企业集团)并非与此毫无瓜葛。
Of course, powerful chaebol (South Korea's family-owned conglomerates) were not entirely left out either.
致病微生物与引起结核和麻风的病菌属同一家族,但是布鲁里溃疡比这些疾病获得较少重视。
The causative organism is from the family of bacteria which causes tuberculosis and leprosy but Buruli ulcer has received less attention than these diseases.
四名来自同一家族的成员,父亲,母亲和两个儿子,昨晚被袭击,并且送往医院救护。
Four people of the same family, a father, a mother and their two sons, were attacked last night and needed medical attention.
博所莱伊学院是备受瞩目的瑞士最古老的学校之一,现由同一家族的第三代继承人运营。
Bo the Lay Academy is the highly anticipated one of the oldest schools in Switzerland, by the same family are third generation heir operations.
它的同一家族成员肉纹蟒可能稍长一些,但前者的巨大直径几乎使得其为后者的两倍之多。
Its cousin, the reticulated python, can reach slightly greater lengths, but the enormous girth of the anaconda makes it almost twice as heavy.
除此之外,研究小组发现多于2,000个较小的属于同一家族的小行星,他们是从详细研究小行星的轨道得知的。
In addition to her, the team identified many more than 2,000 smaller objects as belonging to the same family. They were able to do this by looking at those asteroids' orbits in detail.
有时我会采访同一家族的多代人,为了了解他们对赚钱和存钱的不同看法,也为了看看年老者与年幼者到底区别何在。
Sometimes I interviewed multiple generations within the same family, to get different perspectives on making money and keeping it, to see how they differed between patriarchs and scions.
而当“她们”相聚,尽管面目殊异,却立刻会被认为是来自同一家族,因为创造“她们”的主人遗传给“她们”的基因实在是强烈。
And when they come together, though they have various appearances, they would be immediately recognized as from the same family, as they obtain very strong genes from their creator.
针对整个综合体的不同区域,又采用同一家族感却又不同色彩或材质的设计,让整个综合体视觉统一,功能划分明确,用户识别非常清晰。
Aiming at the different areas of the complex, designed the same sense but using different color, material, lead to complex visual unity, functional division clear and identify clear.
针对整个综合体的不同区域,又采用同一家族感却又不同色彩或材质的设计,让整个综合体视觉统一,功能划分明确,用户识别非常清晰。
Aiming at the different areas of the complex, designed the same sense but using different color, material, lead to complex visual unity, functional division clear and identify clear.
应用推荐