我们不仅要抓住时机，还要一同举起我们的船桨，为了我们共同的目标和命运朝同一个方向前进。
We must not only seize this moment, but raise our oars together and row in the same direction toward our common destination and destiny.
我们做出了未来的计划，对于不同的学校的活动中能够一同旅行，甚至研究孩子们住在同一间屋的可能性。
We made some future plans to travel together for different school events and even investigate the possibility that the children might room together.
每一个大洲，发自肺腑的捧腹大笑都意味着同一件事，即快乐。但也许我们不曾留意，我们和他人一同笑的时候，笑声会出卖我们。
A hearty, belly laugh means the same thing on every continent: joy. But when we laugh with someone else, our chuckles may divulge more than we realize.
有了计算机网络，两个或几个相距较远的人可以一同写同一个报告，这是非常容易做到的。
With a network, it is easy for two or more people who work far apart to write a report together.
让我们一同活在同一个蓝天下。
同一客户最多可用3张合资格之信用卡签账，所有合资格的签账将会一同计算为累积签账。
Spending with more than 1 Applicable Credit Card under the same cardholder will be counted. Each Cardholder can accumulate spending with maximum of 3 Applicable Credit Cards.
同样是国内产品的消费者，因同一种产品存在缺陷，消费者只能逐一同厂商进行谈判甚至诉讼。
As the same domestic product consumers, we face the same problem, but we have to Sue the producer one by one.
同样是国内产品的消费者，因同一种产品存在缺陷，消费者只能逐一同厂商进行谈判甚至诉讼。
As the same domestic product consumers, we face the same problem, but we have to Sue the producer one by one.
应用推荐