本文介绍了球载硬x射线空间高能天文望远镜HAPI - 4系统探测器平台即吊舱系统的状态空间模型。
This paper introduces the state-space model of the detecting platform of the balloon-borne hard X-ray astronomical telescope HAPI-4 system. and its LQR designing method.
ACMI系统包括空战训练吊舱和基于PC的任务执行情况汇报软件，通过该系统，训练可以不依赖固定的基础设施而进行。
The ACMI system consists of air combat training pods and PC-based debrief software that allows training without a fixed infrastructure.
负责该市场的雷声空间和机载系统分公司的产品是ASQ-228先进瞄准前视红外吊舱（ATFLIR）。
Raytheon Space and Airborne Systems product for this market is the ASQ-228 Advanced Targeting Forward-Looking Infrared (ATFLIR).
今天的系统在一个吊舱里拥有导航和瞄准前视红外吊舱(FLIR)。
Today's systems have both navigational and targeting forward looking infrared (FLIR) components inside one pod.
泄露是在10月29日加注右侧轨道机动系统吊舱贮箱时发现的。轨道机动系统吊舱控制航天飞机的入轨及轨道修正。
The leaks were discovered 29 October while pressurising tanks in Discovery's right-side orbital manoeuvring system pod, which controls the shuttle's orbital injection and modifies orbit.
该公司说，新的训练系统以Cubic公司的基于吊舱的P - 5战斗训练系统为基础。
The new training system is based on Cubic's pod-based P-5 combat training system technology, the company said.
Philip Fisch说：“子系统与现在生产的P5训练系统是互操作的，因此采用基于吊舱或者嵌入式P5系统的战斗机飞行员可以用F-35系统来训练。”
“The subsystem is interoperable with P5 training systems now being produced, so fighter pilots using pod-based or embedded P5 systems will be able to train with F-35 systems, ” he said.
作者查阅了大量文献及互联网资料，明确了吊舱式电力推进系统的结构与工作过程。
The author refers to lots of literatures and datum on internet, and understands the structure and working process of the podded propulsion.
本文对吊舱式电力推进系统所做的基础性研究，希望有助于船东和设计师的决策分析，以推广船舶电力推进在国内的应用。
This basic research on podded electrical propulsion may be helpful to both ship-owner and ship-designers decision-making and to extend its applications in China.
通过比较指出：动力涡轮驱动的逆升压式空气循环制冷系统是适用于电子设备吊舱冷却的有效方案之一。
The cooling system of reverse bootstrap air cycle driven by powered turbine can be used for cooling the avionics pods.
双吊舱电力推进是目前船舶推进系统研究开发领域引人瞩目的焦点。
Double electrical podded propulsion is the focus in ship electrical propulsion research field recently.
它还配备了警告系统以及标准电子对抗吊舱以对付空中以及面空电子威胁。
It also has a warning system and modular countermeasure pods to be used against airborne or surface electronic threats.
吊舱式电力推进系统的出现，给船舶推进系统注入了新的活力。
Since the appearance of POD electric propulsion system, it injects new life into Marine propulsion system.
基于以上各部分，作者设计出双吊舱变频调速试验系统。
Based on the above study, the author of this paper designed variable frequency control speed system in electric twin-pod propulsion.
针对吊舱式电力推进系统建立的动态仿真系统与造船业紧密相关，对船舶电力推进的研究将起到积极的推动作用。
The dynamic simulation system of the POD electric propulsion correlates closely with the shipbuilding industry, which will react on accelerating the research of the ship electric propulsion.
实验研究表明，本文提出的环控系统是一种适用于电子吊舱的高效、可行的解决方案。
The experimental research indicates that the presented environmental control system is a highly efficient and suitable solving plan for avionic pods.
起动机安装在某通用发动机试验吊舱的冷却通风系统中，起动机环境的温度、压力对起动机的工作可靠性有着重要的影响。
Starter is installed in the cooling ventilation system of a general nacelle, the starter environmental temperature and pressure has important influence on the working reliability of starter.
本文主要介绍了应用于柴油机-电力推进系统、“美人鱼”吊舱式推进系统、动力定位系统的阿尔斯通公司产品及它们对船舶性能产生的影响。
This paper describes the ALSTOM products used in the Diesel-electric propulsion system , Mermaid Pod system , dynamic positioning system and their influences on the ship performances.
讲述了吊舱式推进器的易发故障，并以AZIPOD吊舱式推进器为例，对轴承和密封系统的原理和功能特性进行了分析。
The general failure of podded propulsor is put forwarded. As an example, AZIPOD shaft seal arrangement and oil system are analyzed.
综述了某新型武器系统检验用机载吊舱式干扰机的原理。
The principle of the airborne nacelle jammer used for the test of the new type surface to air missile weapon system is summarized.
综述了某新型武器系统检验用机载吊舱式干扰机的原理。
The principle of the airborne nacelle jammer used for the test of the new type surface-to-air missile weapon system is summarized.
详细介绍导航吊舱信号处理系统的系统结构和有关信号处理模块的设计。
The paper introduces in detail system structure of SPS and signal processing module.
然后着重分析吊舱式电力推进系统的两个重要组成部分：螺旋桨和推进电机。
Secondly this dissertation analyses two important parts-the screw propeller and the propulsion motor.
减少了吊舱的体积和重量，为提高飞机系统整体性能奠定了良好的基础。
This reduces air pod's volume and weight and establishes good base for enhancing plane holistic capability.
但若计及吊舱阻力则吊舱推进装置的系统效率有所下降。可以预见，吊舱式推进装置因其众多的优越性而具有广阔的发展前景。
Although the resistance of pod plays a negative role, considering the various merits of podded propulsors, it can be expected that this new type of propulsor will be widely develop...
但若计及吊舱阻力则吊舱推进装置的系统效率有所下降。可以预见，吊舱式推进装置因其众多的优越性而具有广阔的发展前景。
Although the resistance of pod plays a negative role, considering the various merits of podded propulsors, it can be expected that this new type of propulsor will be widely develop...
应用推荐