考虑到力度问题、性别问题和不合适宜的接触,我们得小心触碰。
We have to be careful about touch, given power issues, gender issues and inappropriate touch.
其中有许多情况的解决方法非常简单:进行合适的更改并在适宜时间部署新的版本。
In many of these cases, the approach was simple: make the appropriate changes and deploy the new release at some convenient time.
“我们的行为理性和合适宜,”他说,“客户的行为理性和适宜。”
"I realized we were acting rationally and optimally," he said. "The clients were acting rationally and optimally."
正如合适的汽油可以让您的汽车运行,适宜的过敏饮食对缓解您的症状是非常重要的。
Just as the right type of petrol helps your car run properly, the right diet for allergies is important to help you feel your best.
RolfBreuer,前任首席执行官,面临着被指控在2002年kirch media工作组中不合适宜的草率言论导致该项目的败北。
Rolf Breuer, the former chief executive, and the bank itself are fighting accusations that his untimely comments precipitated the bankruptcy of the Kirch media group in 2002.
他的评估报告被决策层否决了,因为他在报告中的所试图论证的观点被认为是不合适宜的。
His assessment report has been overruled by the decision makers because the contention he was trying to prove in it has been regarded as inappropriate.
你在学校表现不怎么样,现在和朋友出去玩太不合适宜,还是呆在家里学习吧。
You have not been doing well in school, you are in no fit state to be going out with your friends. So, stay home and study.
合适的教学计划和方法才能使课程的教学更为高效、便捷和生动,但是,在教学实践中,落后的教学手段该课程是不适宜的。
Appropriate teaching plan and the methods make teaching more efficient, convenient and vivid, but, in the teaching practice, obsolete teaching means are not appropriate to this course.
这个结果也应发生变化,即民办高校仍旧全盘实行封闭式学生管理已不合适宜,没有科学依据。
That is, it is inappropriate to the occasion and departs from scientific foundation for private high education institutions to continue to carry out the closed management of student life uncritically.
我以为我选择的是浪漫;我以为我选择的是一生,不是瞬间。他说我,不合适宜。
I thought what I chose is romantic, is some kind of thing of eternity instead of instant, He said I came up in an inappropriate time.
在这一个月里,你总能在合适的时候做出适宜的行动,而且通常你的行程被越填越满。
Make the right moves at the right moments and you will cram more into this week than you normally manage in a month.
最有利的,合适的,或适宜。
选择合适的水稻花培起始材料,选用适宜的培养基配方,对于水稻花培中愈伤组织诱导和分化至关重要。
It was important for callus induction and shoot differentiation to choose better starting materials and a suitable medium in rice anther culture.
如果适宜,承包商随后应指派(或促使指派)合适的替代人员。
If appropriate, the contractor shall then appoint (or cause to be appointed) a suitable replacement person.
合适的养护温度对高钙粉煤灰水泥基材料非常重要,高钙粉煤灰水泥基材料适宜制作蒸养水泥混凝土制品。
Proper curing temperature is crucial to high calcium cement based materials. This materials is suitable for making autoclaved cement and concrete products.
焙烤的成功部分取决于使用对该焙烤制品最适宜的面粉品种。因此,考虑各种面粉的差异如何和为何有差异是合适的。
Success in baking depends in part upon using the best type of flour for the product, so some consideration of how and why flour differ is pertinent.
针对本课题的关键:选取合适的材料作为长周期光栅的表面敏感膜,并根据反应原理确定适宜的反应条件。
The key point of this task is to choose a proper material and adopt appropriate reaction conditions accordingly.
找到了溶液聚合和本体聚合适宜的工艺条件。
It has been found suitable technological conditions of solvent polymerization and bulk polymerization.
混合球团烧结矿既具有球团矿的性能又具有普通烧结矿的性能,合适碱度以在1.4至1.6的范围内较为适宜。
The more reasonable basicity of the hybrid pelletized sinter is between 1.4 and 1.6 because it has the metallurgical properties similar to pellet or ordinary sinter.
真希望这种不合适宜的存在能多一些分布在我的人生历程里。
I hope this inappropriate exist to some distribution in the course of my life.
天赐的,最合适宜的在合适的时间发生的;
然而去超市逛逛,你却极少发现能有一双适宜在结婚仪式上空的合适婚礼鞋。
Go to a supermarket rambling however, you seldom discover however can one pair is in aptly spousal the appropriate and bridal shoe in the sky.
因此,适时适宜矿化度的海水养殖废水结合适当的淋洗分数补充灌溉耐盐植物,有效地增加了土壤养分,而盐分不会过量累积。
Therefore, we concluded using mariculture wastewater to irrigate salt-tolerant crop could increase soil nutrients, while the total desolved salts would not be excessively accumulated.
水杨氧肟酸与P86药剂组合适宜于浮选细粒锡石,而其它药剂组合则效果不理想。
The results indicate that collector composed of SHA and P86 is suitable for the flotation of cassiterite ; the other composite collectors are not suitable for the flotation of cassiterite .
我们根据客户的需求,把不同供应商产品和我们自己独特的技术和服务创造性地结合在一起,形成最合适宜的解决方案。
According to the needs of our clients, we could creatively combine the products from different suppliers with our own particular technology, thus having the most suitable solution.
公园指数较适宜天气晴朗,万里无云,但风略小,选择合适的地点,还是较适宜放风筝的。
The park index comparatively is suitable the weather sunny, Wan Liwu cloud, but the wind is slightly small, chooses where convenient, or comparatively is suitable flies the kite.
公园指数较适宜天气晴朗,万里无云,但风略小,选择合适的地点,还是较适宜放风筝的。
The park index comparatively is suitable the weather sunny, Wan Liwu cloud, but the wind is slightly small, chooses where convenient, or comparatively is suitable flies the kite.
应用推荐