早点采取合适的措施非常重要。
我想现在我们会采取合适的措施来使我尽快回到球场。
I think now we will do the right things to get back to playing as quickly as possible.
相反，我们会第一个予以谴责，并采取所有合适的措施。
On the contrary, we would be the first to condemn and to take all appropriate action.
最佳医疗服务包括高质量、标准化、有效的和花费效果合适的措施。
The best medical care is that of high quality, standardization, effectiveness, and well cost-effect.
对于这些发生在PD术后的前哨出血，血管造影也许是合适的措施。因为它能找到出血点并能通过介入栓塞止血。
Angiography is probably the procedure of choice for patients with sentinel bleed after PD, as it will localize the bleeding point and provide interventional embolization.
如果气体易燃、有腐蚀性、有毒或是氧化剂，采取合适的措施通过在把气体排入大气之前使用适当废弃物处理系统使它变得无害。
If the gas is flammable, corrosive, toxic, or an oxidant, take appropriate measures to render it innocuous by employing a suitable disposal system before venting the gas to the atmosphere.
措施1：选择合适的锻炼方法。
当您所计划的时间到了以后 您对这些担心进行一个合适的风险分析而且做好所需的任何措施以降低风险。
When it comes to the time you've scheduled, conduct a proper risk analysis around these things, and take whatever actions are necessary to mitigate any risks.
寻求国际支持的合适的国家减排措施将与相关的技术和能力扶持一起登记在案。
Nationally appropriate mitigation actions seeking international support will be recorded in a registry along with relevant technology, finance and capacity building support.
英国石油公司在上星期一说他们计划采取新的措施，在漏油处安置一个新的更合适的防漏帽，从周六晚上开始，这项工作正在按计划进行。
BP aims to have the new, tighter cap in place as early as Monday and said that, as of Saturday night, the work was going according to plan.
在游戏结束时，分数将会转化成真实的金钱，以确保有合适的激励措施。
At the game's end, the points are converted into real money, to ensure that proper incentives are in place.
法官说：“很难找到合适的惩罚措施。
The judge said: "It's difficult to find an appropriate punishment here.
大概Google是在努力为用户提高计算机安全性——软件开发商一直就埋怨用户不遵守合适的安全措施。
Perhaps Google's trying to improve computer security for users — software vendors have been grousing about users not following proper security practices.
增加高收入者税收（收入超过250000美元的）的措施应该相当合适，但维持乔治布什对每个人减税的决定并非长远之计。
Measures boosting taxes on upper-income households (those earning above $250,000 a year) should fare better, but the decision to sustain George Bush's tax cuts for everyone else is short-sighted.
如果别人在Facebook留言板上对你发表了不合适的评论或上传了一张让你尴尬的照片，你希望能够马上采取对应措施。
You'll want to act quickly if someone makes an inappropriate comment on your Facebook wall ("Steve, are you still working for that boneheaded boss?") or identifies you in an embarrassing photo.
为家人健康采取合适的预防措施。
RTK地方化转换参数是否合适直接影响测量成果的精度，而这种影响在实际上很难被发现，必须采取一定措施。
The parameter of localization for RTK ture or not concerns precision of data directly, furthermore ascertaining the effect in practice is very difficult, we must adopt precaution.
在分析原因的基础上，提出合适的解决措施，使锅炉基本达到安全运行。
Based and analysis suitable solutions are put forward to ensure safety operation of boiler.
董事会采取了确保合适“基调”的措施。
对不遵守既定政策的行为采取合适的改正措施。
Appropriate corrective action is taken as a result of non-adherence to established policies.
功能安全是通过合适的技术与管理措施，把安全相关系统的整体风险控制在要求的目标之内。
Through the appropriate technology and management measure function safety can control the safety systems integrity risk in a request goal.
防止冻结管断裂的措施为选用合适的冻结管材料，增大冻结管壁厚度，减小冻结管直径，提高冻结管接头质量，控制掘进段高。
The measures to prevent frozen pipes from rupturing are choosing proper materials, increasing the wall thickness, decreasing the diameter, improving the joint quality of frozen pip.
因此只有合适积极的内外部环境，采取有效的行动措施，才会把希望变成现实。
So our hope will come true only by taking available measures under the positive within and exterior environment.
实践表明，采取合适的技术措施可以解决粉化、起皮及剥落、变色及褪色等质量问题。
Practice indicates the problems in quality such as crushing, wrinkling and shelling, discoloring and fading can be solved by taking appropriate measures.
这可能意味着要寻求足医的护理，选用合适的填有鞋垫的鞋子，每天检查双脚，并对发现的任何异常采取措施。
This may mean seeking care from a podiatrist, being fitted for special shoes with appropriate insoles, inspecting their feet daily and acting on any abnormalities discovered.
通过对换热器管束进行消除应力处理、采用相关“工艺防腐蚀”措施以及选用合适的耐蚀材料使腐蚀问题得到解决。
The stress relief of the tubes, the application of process corrosion protection measures and the selection of the proper materials can effectively prevent the corrosion.
通过对换热器管束进行消除应力处理、采用相关“工艺防腐蚀”措施以及选用合适的耐蚀材料使腐蚀问题得到解决。
The stress relief of the tubes, the application of process corrosion protection measures and the selection of the proper materials can effectively prevent the corrosion.
应用推荐