信任具有社会性、可理解性、合规范性、简化性与风险性等特征。
Thus, credibility is of social, comprehensible, simple, and vulnerable features.
在法律和道德的相对统一和妥协中应树立的法律观是:法律是一种社会历史的存在,法律是合道德性与合规范性的统一。
The view of law based on the relative unity and compromise of law and morality is that law is a social and historical existence at the same time, law is a unity of morality and normalization.
岗位合规手册应当规定各个工作岗位的业务操作程序和规范。
The post compliance manual shall prescribe the business operation procedure and norms of each post.
由于冬季刚刚开始,现在就和心脏外科医师提出对于那些可能需要体外膜肺氧合的低温症患者,建议建立急诊室救治规范。
As winter just began, consider speaking to your cardiac surgeons now to plan an Emergency Department protocol for hypothermic patients that may require ECMO.
介绍了煤炭企业年金对煤炭企业退休职工的作用,建立企业年金计划应当选择合规模式,规范管理运营。
The paper introduces the effect of enterprise's annuity on the life of the coal enterprise's employee. Enterprise's annuity should have its proper model and standard.
根据试验结果和新规范受弯构件受剪承载力计算体系,本文提出了迭合受弯构件受剪承载力计算公式。
Based on test results and calculating system of shear strength for members in bending by new code, this paper presents the calculating formulas of shear strength for composite members in bending.
试验结果表明:在设计荷载下板的强度、刚度、抗裂度及迭合面抗剪性能均能满足规范要求。
The experiment results show that under service loads the slabs 'strength, rigidity, resistance to cracking and sliding are all meet the code requirements.
沥青的拌合、运送、摊铺、压实都要满足规范要求,才能保证达到路面验收质量标准。
The asphalt mixing, transportation, paving and compaction have to meet specifications, so it can guarantee the achievement of quality standards for pavement acceptance.
由于牙合重建修复治疗的复杂性和不可逆性,因此需严格选择修复适应证以及规范操作流程。
As occlusion reconstruction is a complicated and irreversible restoration method, its indication should be carefully selected and the regular manipulation should be followed.
由于牙合重建修复治疗的复杂性和不可逆性,因此需严格选择修复适应证以及规范操作流程。
As occlusion reconstruction is a complicated and irreversible restoration method, its indication should be carefully selected and the regular manipulation should be followed.
应用推荐