目的研究瑞香素体外抗疟作用与其铁螯合能力的关系。
Objective to investigate the in vitro antimalarial effect of daphnetin relating to its iron-chelating activity.
在此条件下得到的产品粘度低，水溶性好，螯合能力强。
Under these conditions, the product has low viscosity, good water-solubility and excellent chelate ability.
结果与强铁螯合剂去铁胺相比 ，瑞香素具有中度的铁螯合能力。
Results Daphnetin exhibited a modest iron-chelating ability compared with the powerful iron-chelator desferrioxamine B.
壳聚糖的乳化性能、絮凝能力和金属离子螯合能力对其应用，特别是对其在食品工业中的应用有重大影响。
The emulsifying characteristics, flocculating property and chelating ability of chitosan were important to its application, especially in the food industry.
悬浮物中汞以腐殖质结合态为主，这与腐殖质对汞的螯合能力甚强，能对汞污染起自净作用有关，这对汞污染治理有参考价值。
Mercury in suspended matter is dominated by mercury bound to humus, because the strong combining ability of humus, this can be reference for mercury pollution harness.
百合多糖具有增强小鼠耐缺氧能力、抗氧化及免疫增强作用。
Lilium brownii Polysaccharide can increase the hypoxia tolerance, anti-oxidation action and immuno-enhancing activity in mice.
为了研究原猴亚目的社会学习能力，斯托因斯基和她的团队做了一个小食罐，可以用两种办法打开——罐子有一道绞合门，还有一道推拉门。
To test prosimian social learning abilities, Stoinski and her team built a snack-filled tube with two different ways to open it -a hinged door and a sliding door.
但我觉得与以往不同的是我们现在拥有了跨越边界与世界交流的能力。我们现在拥有了通过互联网和各种现代通信手段来结识无法在现实生活中见面的志同道合的人士。
But I think what's new is that we now have the capacity to communicate instantaneously across frontiers right across the world.
农田价格的上涨与对农业盈利能力的看好不谋而合，农民尤其从商品价格的增长中受益。
The rise in farmland prices coincides with an improving outlook for farm profitability with arable farmers in particular benefiting from the rise in commodity prices.
去发现任何企业都需要的能力，寻求合作伙伴——他们有着独特技能、充满激情、能力与你相匹配并与你志同道合。
Discover the competencies that any enterprise needs. Seek out and partner with people whose unique skills, passions and competencies dovetail with your own and who share your purpose.
为了研究原猴亚目的社会学习能力，斯托因斯基和她的团队做了一个小食罐，可以用两种办法打开——罐子有一道绞合门，还有一道推拉门。
To test prosimian social learning abilities, Stoinski and her team built a snack-filled tube with two different ways to open it — a hinged door and a sliding door.
布鲁金斯学会的研究与另一项研究的结论不谋而合：美国工人的生产能力不断提高，而收入却未同步增长。
The Brookings study echoes the conclusions of other research that show American workers are producing more without a corresponding rise in wages.
第二，美国偿债能力的拐点正好与技术的拐点不谋而合。
Second, America's solvency inflection point is coinciding with a technological one.
在这个物种中，最高的海百合再生能力很强，而在这些海百合中，体积大于普通体型的海百合再生能力最强、再生次数最为频繁。
Those species that did werethe tallest, and among the tallest, the bigger-than-average individualsshowed the highest regeneration frequencies.
通过第一回合的谈判，我方对他们的需求和能力有了清晰的了解。
Through the first round negotiation, we obtained a clear idea of their needs and competency.
它没有得到足够氧合的血液来正常地工作，所以它减弱了收缩能力。
It's not getting enough oxygenated blood to perform normally, so it shuts down its contractile function.
土星三合天王星促使了肯主动及运用创意的能力，与此同时运用的常理及智慧，都是从实际的承诺中获取的。
Saturn trine Uranus promotes the ability to use initiative and originality, whilst applying common sense and knowledge gained from applied commitment.
培养新习惯的能力非常重要，因为生命的本质就是习惯的累积与砌合。
To learn new habits is everything, for it is to reach the substance of life. Henri Frederic Amiel.
这种台面叫企口合面板，有很好的防水能力。
This table is called Match-together panels, have a good waterproof capability.
脂氧合酶催化反应生成的氢过氧化物促使信号分子形成的能力与该氢过氧化物的位置特异性及立体旋光性有关。
The ability of LOX products to initiate the synthesis of different signaling molecules is determined by the positional and stereospecific nature of the hydroperoxides produced.
采取一系列措施，全面提高粮食综 合生产能力。
A series of measures will be adopted to increase China's comprehensive grain production ability.
天合强大的井下工具配套能力，可为您最大限度地节约成本和精力。
Then powerful complement ability of the drilling tools can save your cost and energy.
这款绞合线感应器可提供独特的操作能力，主要用在高频，空间有限的感应器应用领域。
Litz wire inductors provide unique capabilities for your company's high frequency, limited space, inductor applications.
目的：评价浙江省新型农村合作医疗（以下简称新农合）改善农村居民收入公平的能力。
Objectives: To evaluating the ability of New-type Rural Cooperative Medical System(NCMS) of Zhejiang province to improve income equity of residents in rural areas.
正是这种能力，为了把世界当作一个有机整体来认识，为自己假定了一个先验原则：自然的合目的性。
It is just the judgment that presumes a transcendental principle for itself, which is the natural conformity to tend, for the sake of taking the world as an organic whole.
结果表明：在化学反应体系中，菜籽多酚级分- 2具有还原能力，能清除活性氧，抑制脂肪氧合酶的活性。
The results showed that RSPP-2 is a good deoxidant and can scavenge reactive oxygen species and inhibit lipoxygenase in some modified chemical systems.
近年来具有特别选择性、螯合离子能力强的高分子化合物的研究正与日俱增。
In recent years, the researches of some specific ion polymer compounds, which have the special selectivity, the strong chelating ability, are getting hotter and hotter.
结果百合多糖具有增强小鼠耐缺氧能力、抗氧化及免疫增强作用。
Results Lilium brownii Polysaccharide can increase the hypoxia tolerance, anti-oxidation action and immuno-enhancing activity in mice.
结果百合多糖具有增强小鼠耐缺氧能力、抗氧化及免疫增强作用。
Results Lilium brownii Polysaccharide can increase the hypoxia tolerance, anti-oxidation action and immuno-enhancing activity in mice.
应用推荐