注意，某些组合可能是不合理的，或是应该避免的。
Note that there are some combinations which may not be reasonable or desirable.
幸好，有公式能减少它——组合理论提供了一个简短的方式来计算它。
Fortunately, there are formulae that can shortcut this — the theory of combinations provides a shorter way to calculate it.
为了获取在大容量表中查询的合理的响应时间，最好为某列或者列组合定义索引。
To get reasonable response times for queries on large tables, it is a best practice to define indexes for certain columns or combination of columns.
正如您所看到的，并不存在单一的解决方案，并且还可以使用其他令牌的组合，但是您必须清楚地确定在哪些地方使用ltpa令牌是合理的。
As you can see, there is no single solution, and other combinations of tokens could be used, but it's important that you clearly identify where it makes sense to use an LTPA token.
该“业务产出”可以是成本评估及通过合理的IT组合所带来的降低的复杂性。
That "business outcome" could be cost and complexity reduction via a rationalized IT portfolio.
使用不同的测试(不同的域值或者不同的域)返回到步骤4，直到所有合理的组合都被测试。
Return to step 4 with a different test (different field values or fields), until all reasonable combinations have been tested.
上表说明了就每种规则类型的功能而言最合理的组合。
The table identifies the combinations that make the most sense according to the features of each rule type.
一些经济学家还对现代投资组合理论的适用性表示怀疑。
Some economists also express doubts as to the applicability of Modern Portfolio Theories. Consider this comment by a thought leader in MPT, William sharpe.
业务驱动开发是在考虑软件开发项目和IT项目组合管理时，做出合理业务决策的过程。
Business-driven development is the process of making sound business decisions when contemplating software development projects and IT portfolio management.
恐怕唯一合理的假设是这种不幸的组合还会继续。
I am afraid the only sensible assumption is that this unfortunate combination will continue.
实践证明，为站点组合一个合理的物理布局，您实际上需要两个级别的分类。
It turns out that there are really two levels of categorization that you'll need to put together a sensible physical layout for your site.
文章结论道，资本控制有时是一经济体政策工具组合中的合理一部分，它使该经济体摸索出如何去处理海量外资入境的方法。
It concludes that controls are sometimes "justified as part of the policy toolkit" for an economy seeking to deal with surging inflows.
图片越多，组合就更花时间，而且更加复杂，所以合理地选择你的曝光数量。
The more you have, the longer it will take to combine and the more complicated it will become, so choose your number of exposures wisely.
通过对业务需求划分优先级并创建服务，Spotlight开始合理安排它的应用程序组合。
By prioritizing the needs of the business and creating services, Spotlight started to rationalize its application portfolio.
ActionController还是一个将特定域逻辑的所有处理组合在一起的合理场所。
ActionControllers are also a logical place to group all processing of specific domain logic.
利用组合扫描压制谐波干扰的基本思想就是合理地设计各个子扫描频宽，达到消除谐波干扰的目的。
The basic idea using array sweeping to suppress harmonic interference is to reasonably design each sub-sweeping frequency band that can reach the goal of elimination of harmonic interference.
接着，在特征提取方面尝试了一种较新的组合形式，仿真实验结果表明将多种特征参数进行合理组合有助于提高说话人识别系统的正确识别率。
Thirdly, a new combined form of feature parameters was attempted in the thesis, and reasonably compounding Characteristic parameters has been proved helpful in improving the correct recognition rate.
RIGI从产品的品类进行了考量、合理分布，提供了通用道具的模块化及多种组合模式的解决方案。
RIGI takes the product types into consideration, makes reasonable allocation, provides the solution with generalized modeling and multi-display methods.
此外，组合、完善和扩展作为概念整合理论的三个认知过程也将用于分析通感隐喻的形成过程。
Besides, composition, completion, and elaboration as three cognitive processes of conceptual integration theory are also used in the analysis of synaesthetic metaphor.
从聚酯生产的反应过程来讨论反应器的合理组合。
Rational combination of reactor are discussed from the reaction process of polyester production.
本文遵循产品组合理论、产品生命周期理论及波士顿矩阵理论，采用了理论联系实际、定量分析与定性分析相结合的方法。
The theories of the product composition, life cycle and Bostons matrix are followed. Theory study and investigate study are adopted and quantitative analysis is combined with qualitative analysis.
该仪表硬、软件的模块化结构，使其能够在不同的应用场合和应用条件下实现最合理的组合，从而实现较高的性能价格比。
The software and hardware modular structures make this instrument realize the most rational combination in different applied fields and conditions and a higher ratio of performance to price.
公路工程中，对于机械的合理选择和科学组合，是施工的基本条件，也是发挥机械最大功能的基础。
In road projects, a reasonable choice for the mechanical and scientific combination is the basic conditions for the construction, and also plays a mechanical maximum functionality.
本文介绍了现代证券组合理论中几个主要的数学模型，并分析了组合收益中的风险构成及风险收益决策。
Several mathematical models in modern portfolio has been introduced in this essay and the risk components in portfolio income constitution have been analyzed.
四是通过基于风险非线性叠加建立的期货组合风险评价模型解决了SPAN系统中期货组合风险的线性叠加问题，从而得到更合理的组合风险预测值。
Fourthly, using this model based on risk nonlinear addition solves the portfolio's risk linear addition problem in SPAN system, and this will help us to get more practical forecasting value.
试从生产力系统的质态组合的形式、结构类型及其合理化标准，阐明其现实意义。
The author tried to expound the practical significance of the essential combination in productive force system by discussing the form, type and its rationalized standard.
试从生产力系统的质态组合的形式、结构类型及其合理化标准，阐明其现实意义。
The author tried to expound the practical significance of the essential combination in productive force system by discussing the form, type and its rationalized standard.
应用推荐