根据经济计量分析的结果，得出的一个合理结论是，储蓄减少了，但减少了多少并不清楚。
A reasonable conclusion on the basis of the econometric results is that saving has been reduced, but by how much is not clear.
只要我能够旋转照片，我就可以好好观察它然后做出一个合理的结论。
If only I could spin the photo around, then I could get a good look at it and make a sound judgement.
显然，只有在测试了合理的计算机和配置样本之后，才能做出具有普遍意义的性能结论。
Obviously, you can only make general performance conclusions if you have tested a reasonable sample of computers and configurations.
它的假定是合理的，它的结论就目前来说也是最精准的，其准确率约有80%。
Its assumptions are reasonable and its conclusions accurate much of the time. Say, 80% of the time.
能够确定复杂案例的关键问题，做出合理分析并得出正确结论。
Be able to define key issues of complex cases, analyze accordingly and then make correct conclusions.
但是，如果前提(“所有男人都很高，佛瑞得是个男人”)不成立，那么即使论证合情合理而富有逻辑，结论依然是谬误。
Yet, if the premises (' all men are tall, Fred is a man ') are not true then although the argument is rational and logical, it remains false.
治理委员会成员还有一项责任就是评估监管需求，并且就如何实现它们得出一个合理的结论。
It rests on the shoulders of the members of the governance council to evaluate the regulation requirements and come to a justifiable conclusion on how to implement them.
我觉得这些结论合情合理，至少从他们的角度来看是这样的。
There conclusions strike me as reasonable, at least from their point of view.
而IPCC也作出结论说，警官们当时的行为是“合理”的，他们不应该因为事故而面临纪律处分。
The IPCC concluded that the actions of the officers were "reasonable" and they should not face disciplinary action over the incident.
合理安排好你们的会面，这样才能有足够的时间得出结论。
Schedule your meeting so you will have enough time to reach a conclusion.
你是否得到正确的结论，或者甚至你是否有能力得出任何合理的结论都不重要。
Whether you come to the right conclusion or not, whether indeed you're even able to come to any intelligent conclusion at all is of no importance.
凡赞成让我裁决个案的利益双方都明白，我善于做出公正、合理的决定，绝不会武断的下结论。
The parties who approve me to judge their case know that I'm apt to make a fair and reasonable decision, not an arbitray one.
有些人可能得出结论认为，这证明了取缔图书合理性。
Some people might conclude that this justifies banning of books.
文章结论道，资本控制有时是一经济体政策工具组合中的合理一部分，它使该经济体摸索出如何去处理海量外资入境的方法。
It concludes that controls are sometimes "justified as part of the policy toolkit" for an economy seeking to deal with surging inflows.
它最后得出的结论对于任何一个坚信金融市场具备一致性合理性的人来说都是一次不小的挑战。
Its findings are a challenge to anyone who believes financial markets are consistent or rational.
考虑到上述原因，我可以合理得出这样一个结论，培训班的出现是不可避免的。
Taking all the above mentioned reasons in consideration, I may reasonably draw a conclusion that the appearing of training class is inevitable.
两个观点之间的争论仍不足以得出合理的结论。
There has not been enough debate between the two views to come to any sound conclusion. citation.
结论合理群体的小麦叶片会随太阳方位角和高度角的变化而变化。
Conclusion Wheat leaves of reasonable population varied with changes of solar position Angle and altitudinal Angle.
每个汉堡需要2400升水及每千克牛肉需要15500升水是被两三引用的数据，从他们得出一个结论：吃奶牛一定是不合理的。
The oft-quoted figures of 2, 400 litres for a hamburger and 15, 500 for a kilo of beef lead to the conclusion that eating cows must be unconscionable.
每个汉堡需要2400升水及每千克牛肉需要15500升水是被两三引用的数据，从他们得出一个结论：吃奶牛一定是不合理的。
The oft-quoted figures of 2,400 litres for a hamburger and 15,500 for a kilo of beef lead to the conclusion that eating cows must be unconscionable.
研究得出结论是这种减轻体重的机制还未知道，但相信包括葡萄柚等类似的减肥饮食的合理原因会浮出水面的。
The study concluded that "the mechanism of this weight loss is unknown [but] it would appear reasonable to include grapefruit in a weight reduction diet."
结论本处方设计合理，性质稳定。
Conclusion The prescription design is rational, and stable quality.
结论术前合理的急救复苏、术中正确的综合手术治疗，是提高肝外伤伴肝后静脉损伤疗效的关键。
Conclusions Rational preoperative emergent resuscitation and correct complex intraoperative management are key to the liver injury combined with posthepatic vein injuries.
他们最后得出的结论是，研究结果表明每晚保证7到8小时的睡眠是一个合理的目标。
The results suggest that seven to eight hours of sleep per night is a reasonable target, they conclude.
但该专家下结论说，罗森博格的表现“既真实又合理”。
But the expert concluded that Rosenberg appeared “sincere” and “rational.”
所以我们的结果，显然不是支持假设的决定性证据，”研究人员总结道，“但是由于结论和假设一致，因此，进一步研究来证实是否这样的诱发因素确实存在以及分辨它的是合理的。”
But the results are consistent with the hypothesis, and, therefore, further research focused on establishing whether such a trigger exists and on identifying it is warranted.
能够确定复杂案例的关键问题，做出合理分析并得出正确结论。
Be able to define key issues of complex cases analyze accordingly and then make correct conclusions.
通过分析，得出了一些有益的结论，为合理的确定絮凝剂的加入量提出了科学依据。
Based upon analysis, some beneficial conclusions are obtained, which can be used as references for ascertaining the dosage consumption.
结论不合理的膳食结构是影响尿钙、磷的重要因素之一。
Conclusion Urinary calcium and phosphorous is influenced by the constitution of diets.
结论不合理的膳食结构是影响尿钙、磷的重要因素之一。
Conclusion Urinary calcium and phosphorous is influenced by the constitution of diets.
应用推荐