最后经过合理测试并根据测试结果得出本系统的软硬件设计都达到了预期要求。
Finally, after a reasonable test, the test results show that the hardware and software design of the system achieved the expected requirements.
合理测试评价方法的建立，可以促进这类材料和服装的研究与推广。 建议有关部门尽快制定标准。
The establishment of reasonable measurement and evaluation methods can promote the research and their appliaction, such standards must draw up as soon as possible.
测试本身只是一种工具，可以在特定条件下以合理的精度测量其特性。
The tests themselves are merely tools, with characteristics that can be measured with reasonable precision under specified conditions.
这些期望包括测试小组需要哪些不同的输入和哪些输出将定义合理的应用程序性能。
These expectations include what various inputs will be required by the test team, and what outputs will define reasonable application performance.
可以为那些代码片段编写更多的失败测试，直到一个合理的规范开始成形。
More failing tests could be written for those pieces of code until a reasonable specification begins to take shape.
法芬斯基说：“高希测试假设存在一个合理诚实者的标准，但即使对于极端案例，都存在有关诚实定义的分歧。”
The Ghosh test assumes there is a standard of reasonable and honest people, but even in extreme cases there are disagreements about what is honest.
要求程序员在将代码加入项目其他部分中时要进行单元测试，这种想法是合理的。
It is reasonable to expect that programmers will unit test their code before adding it to the rest of the project.
这是一个完全合理的可运行的情景，因为它进行了多个应用程序的性能系统集成测试。
This is a completely reasonable scenario to run, since it conducts performance system integration testing of multiple applications.
强迫用户填写电子邮箱地址来测试用户特征是不合理的。
It's not reasonable to force users to enter an email address to test the feature.
实际上，为了在提供合理性能的同时保留初始的查询语义，我们需要反复地设计、编码和测试。
Indeed, preserving our original query semantics while providing for reasonable performance often required iterative design, coding, and testing.
同样，首先在测试环境中运行集成测试，将会帮助您去安排导入变更更加合理的顺序。
Also, running the integration tests in your test environment first will allow you to determine the correct order for importing your changes.
此外，该测试证实了，对于各种请求的响应时间有明显的优化，也因此缩短了具有合理带宽的连接用户的响应时间。
Moreover, the tests confirmed significant improvements in response time for various requests, which can improve user response times when they are connecting using reasonable bandwidth.
这段代码运行的时间十分合理，但是几个测试断言都失败了。
This code runs in a respectable time, but a couple of the test assertions fail.
通过测试常见故障，您可以帮助论证附加的冗余成本的合理性。
By testing common failures, you can help justify the additional costs of redundancy.
让客户通过测试来判断您的规范是否正确是不合理的。
It is not reasonable to ask clients to look at the tests to see if your specifications are correct.
与改变或者删除需求一起的测试用例，会作为合理的进行标示。
Test cases with requirements that change or are deleted are identified as questionable.
通常，只要遵循合理的测试计划的提示，就可以避免看到这方面的问题。
Many times, the problems we see in the field could have been avoided by just following even a hint of a reasonable test plan.
使用不同的测试(不同的域值或者不同的域)返回到步骤4，直到所有合理的组合都被测试。
Return to step 4 with a different test (different field values or fields), until all reasonable combinations have been tested.
这份研究报告指出，用端到端性能测试结果来得出网速瓶颈由于某特定原因造成实际上不太合理。
It's hard to tease apart end-to-end performance tests and attribute bottlenecks to a specific cause, the study says (PDF).
如果适应这种设计债的快速获取，那么使用来自客户和测试员的单独缺陷追踪器可能也是合理的。
It may be a consideration to use a separate defect tracker from the customer and the testers, if it is necessary to accommodate this lightweight, rapid capture of design debt.
要测试它是否合理运作，将CPU值从10 改为 100，以便在每次采样情景时触发它。
To test that it works properly, change the CPU value from 10 to 100 so it will be triggered every time the situation is sampled.
如果遗漏了测试表达式，Contract4J 会根据上下文使用合理的默认设置。
If you omit the test expression, Contract4J uses reasonable defaults, depending on the context.
围绕 getFactors()方法编写一些测试，可以帮助我们考虑合理和不合理的输入可能导致什么情况。
Writing lots of tests around the getFactors() method opens your thinking about what reasonable and unreasonable inputs might occur.
对一个大却合理的测试集以及约1000个检索词，函数的处理事件长达约30秒。
Using a modestly large test corpus and about 1, 000 search terms, the function was taking about 30 seconds to run.
不管您是在维护未曾写过的Swing GUI还是集成第三方GUI组件到您的应用程序中，理解代码的一种合理方法是编写测试。
Whether you're maintaining Swing GUIs you didn't write or integrating third-party GUI components into your applications, a sensible approach to understand the code is to write tests.
如果使用Geronimo并需要在Pluto上测试portlet，则在Geronimo上安装pluto是非常合理的。
If you use Geronimo and want to test your portlets on Pluto, installing Pluto on Geronimo is a logical thing to do.
我们不使用任何高级的生物有机体。 因为很多测试玩家提出了很多问题质疑这样的事是否合理，这些游戏也会成为刺激学校中关于生物道德论的重要工具。
these games could be a good tool to stimulate discussions in schools on bioethical issues.
显然，只有在测试了合理的计算机和配置样本之后，才能做出具有普遍意义的性能结论。
Obviously, you can only make general performance conclusions if you have tested a reasonable sample of computers and configurations.
其他的PHP图像功能包括对图像进行测试，看它有多大，如果大小超过某个推荐的限制，那么将图像缩小到一个对审计人员的屏幕更合理的大小。
Other PHP image functions include testing the image to see how large it is and, if the size is over a certain recommended limit, scaling the image to a more reasonable size for the auditor's screen.
为了利用SOA的重用好处，服务使用者和提供者需要就提供者合理的测试级别达成一致，并需要确保测试按照双方达成的协议执行。
To leverage the reuse benefits of SOA, service consumers and providers need to agree on an adequate level of testing of the providers and need to ensure that the testing is performed as agreed.
应用推荐