因为通过这个方式增加外部链接影响了其他站点的利益,同时影响搜索引擎对网站排名的合理和公正性。
Because through this method to add external links to other sites of interest, while the search engine rankings of a reasonable and fair.
其他正在讨论中的合理主张包括对赔偿额设定上限,以及加强现有的“公共利益”和“公正评论”的抗辩事由—这实际上转移了举证责任。
Other sensible ideas under discussion include capping damages and strengthening the existing public-interest and fair-comment defences-in effect shifting the burden of proof.
我相信我是一个理性和公正的智能人,我认为合理的逻辑。
I believe that I am a rational and fairly intelligent person, and that I think reasonably logically.
公正合理的审级制度是最大限度地实现司法职能和法律价值目标的前提条件。
Fair and reasonable trial class system is the prior condition to carry out the judicial fairness and the values of law.
作为一项社会系统工程,它的创设和完善不但需要发掘出其组成要素,还要在诸要素之间构建合理的、公正的、严密的结构。
As one social system engineering, it makes up key elements to explore to need to perfect it, structure the rational, just, tight structure among key elements.
本文对学术成果评定中存在的问题进行了概括和总结,学术成果评定中应把握好的几关提出几点建议,尽可能使评定工作更加科学、公正、合理。
This paper is a summary of the problems in academic result appraisal, followed by suggested solutions so as to make such appraisal more scientific, fair and reasonable.
从法律逻辑程序和执法的正义性等方面,也可认定鲍细娅断案的公正与合理。
Also, this paper maintains the rationalization and fairness of Portias deciding the case from the viewpoint of the modem legal system, legal logic procedures a.
文章就如何合理发挥师爱的作用,从具有关心、宽容心、公正心和信心等几方面进行了探讨。
This paper discusses how to play the roles of teachers love properly from care, tolerance, justice and confidence, etc.
各地公务员录用体检办法和体检标准中因存在许多不合理的体格归类,而使相当多的具有一定生理缺陷的人被无情地挡在了公务员门槛之外,且难以获得公正的救济。
The physique classification in the employment standards used in different places is so unreasonable that many physical disabled persons are disqualified from office and cannot get a just remedy.
社会公正的基本内容是社会基本权利和义务的合理分配。
The primary subject of social justice deals with the rational distribution of social rights and duties.
项目评估是当前有关部门需要面临和经常遇到的问题,怎样公正、合理地评价项目,是急需解决的问题。
The item evaluation is a common problem that current department concerned demand facing with and usually meeting, how to evaluate fairly and reasonably item is a problem to need the solution urgently.
作为德育目标取向,“止于至善”和追求个体幸福与社会公正二者具有明显的局限性和不合理性。
By the perspective of Ethics , this essay discusses the limitation of the quest for the most virtuous, the happiest and justice;
合理配置侦查权需要考虑各种因素,最重要的是侦查效率和侦查公正两大标准,既要符合专业化的发展趋势,又要有利于权力的监督和制约。
This model has its advantages and disadvantages. We need give attention to all kinds of criterions to deploy the powers rationally, the most important of which is the efficiency and the equity.
因此,对个人主义教学文化的含义、特征和成因进行分析和探讨,不仅有助于公正地评价个人主义教学文化,还有助于对教师的行为及其原因进行合理的诠释。
Therefore, the probe into the implication, features and causes of individualism teaching culture will benefit not only a just evaluation of it but also the explanation of teachers' behaviors.
社会公平包括权利的平等、分配的合理、机会的均等和规则的公正。
Social fairness includes equal rights, reasonable assignment, equal opportunities and fair rules.
社会公平包括权利的平等、分配的合理、机会的均等和规则的公正。
Social fairness includes equal rights, reasonable assignment, equal opportunities and fair rules.
应用推荐