归根结底，因为我们知道她是个不合格的老师。
All in all, we believed-knew that she was not a qualified teacher.
如果此时他们的表现仍不合格，我们就应通过迅速且公平的方式调换新老师到这个班级。
And if they’re still underperforming after that, we should find a quick and fair way to put another teacher in that classroom.
他谈到，强硬派强调的是标准化考试，取缔落后的学校管理，淘汰不合格的老师。
The efficiency hawks, he said, emphasize standardized testing, cracking down on poor school management and purging bad teachers.
我的妈妈是位充满爱的妈妈，一位合格的老师，我心目中真正的英雄。
My mother is a loving mother, a qualified teacher, and a real hero in my heart.
我是个持证的合格的Pilates老师，但是，瑜珈只是我的嗜好。
I am a certified fitness and Pilates instructor but Yoga has always been just my hobby.
目前广大的农村地区缺乏合格的英语老师。
Qualified English teachers are in short supply in the broad areas of the countryside.
注：爱孩子是老师最基本的责任，有了爱才能教好孩子，没有爱就不能成为一名合格的教师。
PS: love for children is the basic requirement for a teacher. No teacher could be qualified and teach the students well without love for children.
负重体式可能有助于预防骨质疏松症，也可以帮助已经患有骨质疏松症的诊断，小心实行由一名合格的瑜伽老师监督。
Weight bearing asanas may help prevent osteoporosis, and may also help those already diagnosed with osteoporosis, practised with care, under the supervision of a qualified Yoga teacher.
此外，评价结果会交给学校领导，他们会判断老师是否合格。
Besides, the evaluated result will be submitted to school leaders who will judge whether the teacher is qualified or not.
因为这是老师选拔合格学生代表自己的大学参加竞赛的主要标准。
Since that's the main standard for the teachers to choose qualified students to participate in the competition on behalf of the university.
年轻的日本音乐迷们很难把出生在大阪的歌手和作曲家大冢爱与一位合格的幼儿园老师联系在一起。
As a qualified kindergarten teacher, it's a little surprise that Osaka-born singer and songwriter Ai Otsuka was able to make a connection with young Japanese music fans so quickly into her career.
我相信能做到以上的几方面，想成为一个合格的老师，那不是问题。
I believe that can do the above several aspects, want to be a qualified teacher, that is not a problem.
成为一个合格的老师需要同情心、奉献精神、努力以及大量的耐心，尤其是在小学任教的教师。
Well, becoming a qualified teacher requires compassion, dedication, hard work and a lot of patience, especially when teaching in an elementary school.
在当前特殊的医疗环境下，如何加强临床实习医生的普外科临床教育，将之培养为合格的医生，已成为临床带教老师的必要责任。
In the current medical environment, it has been an essential responsibility for teachers to cultivate clinical interns to be qualified doctors by clinical education of general surgery.
与此同时，教育署副署长汤启康备受抨击。事缘他日前表示语文基准试不合格的老师可以转任图书馆主任。
Meanwhile, remarks by assistant director for education Anthony Tong Kai-hong that teachers who failed the test could become school librarians have drawn fire.
他们是合格的小学老师，却算不上合格的语言老师。所以他们的英语往往只是初级水平。
They are qualified as primary teachers, not language teachers, so often their English is just basic.
她强调班级教学以及如何成为一名合格的英语老师在其他国家的重要性。
She accentuates the importance of class teaching and how to become a qualified English teacher in other countries.
但是试想一下，一个连朋友的名字都不会写的人，能成为一名合格的老师吗？
But think about it, how can he be a good teacher if he can't even spell the name of his friend?
我的妈妈是位充满爱的妈妈，一位合格的老师，我心目中真正的英雄。 迀。
My mother is a loving mother, a qualifiedteacher, and a real hero in my heart.
我们这儿急需的是合格的老师。
目前，已确立学术经验指导老师3批43人，39名学术继承人合格出师。
At present, the established academic experience instructor three groups 43, 39 academic Chushi qualified successor.
目前，已确立学术经验指导老师3批43人，39名学术继承人合格出师。
At present, the established academic experience instructor three groups 43, 39 academic Chushi qualified successor.
应用推荐