有意向的合格投标人可从(略)得到进一步的信息和查阅招标文件。
Eligible bidders interested may obtain further information from and explore the bidding documents at the office of the tendering agent.
有兴趣的合格投标人可在国信招标集团有限公司得到进一步的信息和查阅招标文件。
The interested eligible tenders can get further information and inspect the bidding documents from Guoxin Tendering Group Co., LTD.
投标人须提供各种(合格有效的)资质证书的复印件:如营业执照、经营许可证等;
Bidder should provide the printed version of various valid qualification certificates, such as business license and operation license, etc (The copy must be signed or sealed by the bidder).
有意向的合格潜在投标人可在招标机构得到进一步的信息和查阅招标文件。
Interested eligible bidders may obtain further information from and inspect the bidding documents at the office of the Tendering Agent.
根据第五节“合格国家”,投标人以及组成投标人的所有方均需拥有一个合格国家的国籍。
A Bidder, and all parties constituting the Bidder, shall have the nationality of an eligible country, in accordance with Section v, eligible Countries.
当采购方提出适当请求时,投标人需提供令采购方满意的证据以证明其合格的连续性。
Bidders shall provide such evidence of their continued eligibility satisfactory to the Purchaser, as the Purchaser shall reasonably request.
当采购方提出适当请求时,投标人需提供令采购方满意的证据以证明其合格的连续性。
Bidders shall provide such evidence of their continued eligibility satisfactory to the Purchaser, as the Purchaser shall reasonably request.
应用推荐