报纸上有一张他们两个人的合影照片。
我的钱夹子里有一张爷爷、爸爸和我的合影照片。
一些新的家庭合影照片是非常棒的主意。
在美国，很多家庭的合影照片上会镶嵌这句名言表达家庭温暖和家人之爱。
This gets uttered around awkward family photos on the mantle of nearly every home in the country.
这名男子给自己取了“拇指男”的绰号，他和三个朋友的合影照片在网上发布后，声望如日中天。
Dubbed "Thumbman," the lad became famous after a picture of him posing with 3 PALS circulated the web.
你可能会用精美的相框装一张你们两人的合影送给他，或者是装他一个人的照片，等等。除此之外，你还可以想想，在一起的时候，什么东西对他来说是他用得着的。
Maybe,you know, besides a nice frame with a great picture of two of you in it, maybe personalize to him or something, think of things of your relationship together that have meant something to him.
你可以跟我合影一张照片吗？
首先，我们让我妈妈帮助我们照一张合影，然后打印几张常规大小的，和一张很小的照片。
First, we asked my mom to take a picture of us together and help us print it out regular size and teeny-tiny size.
当我到达乔治亚州时，我们用一架黑白即时显影相机合影，我还记得照片间的那些细线。
WHEN I went to Georgia, we took photographs with a black-and-white disposable camera, and this is what I can remember: only the threads between these pictures.
在这张未注明日期的照片里，埃德·沙利文在《埃德·沙利文秀》上与小杰克逊合影。
Ed Sullivan posed with a young Jackson on the Ed Sullivan Show in this undated photograph.
丑闻同样也波及到英国首相大卫-卡梅伦（照片为他与NI总裁利百加-布鲁克斯的合影）。
The shame extends to the prime minister, David Cameron (pictured with Rebekah Brooks, chief executive of NI).
我和我母亲最后一张合影是在我童年时的家门口拍摄的，照片中还有我的小妹妹。
The last photo taken of me with my mother is of us standing in front of our childhood home with my little sister.
牵着我的手把我带入她的家里，她还给我看挂在墙上的那张照片，那正是我哥哥，我，她以及她丈夫的合影。
She took my hands and led me in, and showed me a picture of my brother and I with her and her husband she'd put on her wall.
他给我寄来一封很棒的信，随信寄来一部他做了注解的电影剧本和一张由他签名的照片，上面是他与库珀和格蕾丝·凯莉1951年在《正午》拍摄现场穿便服拍的合影。
I got a great letter from him with a copy of his annotated script and an autographed picture of himself with Cooper and Grace Kelly in street clothes on the High Noon set in 1951.
这幅未标注日期的照片由美国国家档案馆通过国家二战博物馆提供，拍摄于二战期间的百慕达，一名美国水兵和他的猴子合影留念。
This undated photo provided by the National Archives via the National World War II Museum shows a U.S. sailor as he has his picture taken with a monkey in Bermuda during World War II.
这张照片是哈佛法学评论编辑在1990到1991学年的合影。
This photo shows the Harvard Law Review Board of Editors for the 1990-1991 academic year.
他的隔间里贴着三张照片，一张是他的孩子们在他亲手为他们做的攀援游戏架上玩耍，一张是他担任教练的足球阻截手训练队的照片，还有一张是复活节全家穿着盛装准备去教堂前的合影。
His cubicle was plastered with pictures of his children on the jungle gym he had built for them and T-ball team he coached and the family dressed up for church on Easter.
不要保留你那些和知名人物合影的照片。
我们合影，用照片纪念。
首先，让我分享一副照片，是由我和我的朋友SarupaShah一同合影的，在2009年的巨石阵。
First, let me share an image that was taken of me with my friend Sarupa Shah, at Stonehenge in 2009.
菲菲非常兴奋，因为她在周末和一个著名影星拍了合影！不幸的是，有人突然进入了镜头，毁了这张照片！
Feifei is excited because she managed to get a picture taken with a famous film star at the weekend! Unfortunately someone has jumped in the photo and ruined it!
“如果发生火灾就很糟糕了，”杜沃森一边想着一边看了一眼放在桌子上的照片，那是一张他同妻子和女儿的合影。
"It will be bad of there's a fire, " Doug thought. He looked at a picture on the desk. It was a picture of his wife and little girl.
母亲保留的旧照片，以她隔代晚辈们的单人或多人合影居多。
Most of those photos that mother retained are her descendants' single or group photos of the second generation.
人们抬起海豚与它合影的照片在微博上疯传。
Photos showing the men lifting and posing with the dolphin went viral on Weibo.
人们抬起海豚与它合影的照片在微博上疯传。
Photos showing the men lifting and posing with the dolphin went viral on Weibo.
应用推荐