取决于集成活动的数量，这些测试可以合并在集成员角色下面。
Depending on the number of integration activities, these tests can be combined under the role of integrator.
优化系统时，应该在开始（或配置系统以开始）合并之前检查森林的最优大小和树木的最优数量。
When you optimize your system, investigate the maximum optimal size for forests and the maximum number of stands that you want before you start (or configure the system to start) a merge.
储蓄银行正在经历重组：通过复杂的合并来削减开支已经使银行数量从45家减少到了17家。
Savings Banks (cajas) are undergoing a thorough restructuring: complex mergers to cut costs have shrunk their number from 45 to 17.
查询驱动图而非手动绘制图的使用，能够降低可能发生的与图相关的合并冲突的数量。
The use of query-driven diagrams instead of hand-drawn diagrams can reduce the number of diagram-related merge conflicts that might otherwise occur.
对于那些在一个分区中存在大量区段，并且会遇到分区页溢出问题的用户来说，合并区段来减少区段数量(碎片整理)是非常有好处的。
Merging extents to get fewer extents (defragmentation) is beneficial to customers who have a large number of extents in a partition and are likely to run into the partition page overflow problem.
碎片整理程序将分区中的多个小区段合并成较长的连续区段，从而减少分区中总的区段数量。
The defragmenter merges multiple smaller extents to get longer contiguous extents for a partition, thereby reducing the total number of extents in a partition.
在这一部分中，您看到了将复杂的部分(合并调用)从客户端转移到服务器端可以帮助减少远程调用的数量。
In this section, you have seen that moving complexity (combining the calls) from the client to the server helps reduce the number of remote calls.
该配置的目标是合并系统必须执行的读操作的数量。
The goal is to consolidate the number of read operations that the system must do.
pages_unshared：为合并而重复检查的惟一页面的数量。
Pages_unshared: The number of unique pages repeatedly checked for merging.
这个参数设置在map/reduce任务中同时合并的输入流（文件）数量。
This parameter sets the number of input streams (files) to be merged at once in both map and reduce tasks.
由于Domino7提升了在单一domino分区上支持更多用户数量的能力，合并为更少的Domino分区能够提供附加的性能改进。
With the increased ability of Domino 7 to scale to higher Numbers of users in a single Domino partition, consolidating to fewer Domino partitions can provide additional performance improvements.
第一个示例程序将多个程序段合并成一个简单脚本，来返回当前所选文件的数量。
The first example program combines these snippets into a simple script that returns the number of files currently selected.
你出生的时候，身体里有350块骨头，但在你的孩童期过了之后，因为骨头之间的相互合并生长，骨头的数量减少了144块。
When you were born, you had 350 bones in your body, and after childhood 144 of these bones fused together.
当合并字符串的长度和数量增加之后，有些函数开始显示出自己的威力。
As the length and number of strings that must be merged increases, however, some methods start to show their strength.
渲染的时候，照射到合并物体任一部位的所有的像素光都会被计算，所以，需要渲染通道数量会增加。
All pixel lights that illuminate any part of this combined object will be taken into account during rendering, so the number of rendering passes that need to be made could be increased.
如果你使用RBO方式，那么一个合并连接是最有效的连接，当一个连接返回一个大数量或行。
If you are using the RBO, then a merge join is the most efficient join when a join returns a large number or rows.
三大汽车公司都表示它们将合并现有业务，加速节油型汽车的生产。通用和福特计划削减自己的品牌数量。
All three makers said they will consolidate operations and accelerate production of higher-mileage vehicles. GM and Ford plan to trim their brands.
合并文件，通过把所有脚本置于一个脚本文件里或者把所有样式表放于一个样式表文件中，从而减少Http请求的数量。
Combined files are a way to reduce the number of HTTP requests by combining all scripts into a single script, and similarly combining all CSS into a single stylesheet.
照亮这个合并后物体的任何一小部分的所有像素灯都会在渲染过程中计算。因此需要的渲染通道数量就会增加。
All pixel lights that illuminate any part of this combined object will be taken into account during rendering, so the number of rendering passes that need to be made could be increased.
一名亚芬达公司的分析家佛瑞德·洛伦斯，说车辆数目是赫兹与美元节俭合并提供的，数字可能比现有两家公司的车队数量要少。
Fred Lowrance, an analyst with Avondale Partners, said the number of cars offered by a combined Hertz and Dollar Thrifty would be smaller than the two companies' current fleets.
为减少存储在指令存储器中的信息数量，对指令进行合并。
The commands are consolidated to reduce the amount of information stored in the command memory.
该算法使用点对合并的聚合方法来减少点元的数量；构造内外包络时，使用二分法寻找最佳偏移值。
The algorithm of dichotomy was applied to find the optimum declination value when the construction of inner and outer envelopment was designed.
再者，从图像合并过程中信息损失和应保留的区域数量之间的关系出发，给出了合并终止规则。
Thirdly, from the viewpoint of the relation between the reserved regions and the lost information in region merging, the rule of the stop merging is given.
之后进行荷载组合并绘出了内力包络图，再根据荷载组合估算预应力筋的数量并布置了预应力筋。
After load combinations and force the envelope load combination, according to estimates of the number of prestressed tendons and arranged.
之后进行荷载组合并绘出了内力包络图，再根据荷载组合估算预应力筋的数量并布置了预应力筋。
After load combinations and force the envelope load combination, according to estimates of the number of prestressed tendons and arranged.
应用推荐