绝大多数病例曾合并使用精神科药物。
The most of subjects in study group had used psychotic drugs before.
此外肢体语言也可以合并使用的面部表情。
In addition body language can also incorporate the use of facial expressions.
它与一种含有几十亿个微气泡的泡沫合并使用。
It works in conjunction with a foam that contains billions of tiny bubbles.
请注意，你不可能把这所有的建议都一次性地合并使用。
Please note that you cannot incorporate all these Suggestions at once.
这些附加软件合并使用，会使老公1.0运行更加顺畅。
Used in conjunction, these utilities can really help keep Husband 1.0 running smoothly.
本券不可与长(立)荣航空公司其他优惠活动合并使用。
It is prohibited to combine the use of discount privileges together with other promotion activities of EVA AIR and UNI AIR.
横向和纵向的服务扩充只能通过合并使用OCCI和OVF才能实现。
The horizontal and vertical scaling of the service can only be achieved by using OCCI in conjunction with OVF.
最后，我们所有的层合并使用合成数学正确混合在一起的一切。
And finally, combine all our layers using compositing math to correctly mix everything together.
结果，可以交换或合并使用不同域但有相同主题的文档，而不必泛化主题。
As a result, documents using different domains but the same topics can be exchanged or merged without having to generalize the topics.
它使画面切割和连接更容易，包括大量的内置调整效果，可单独或合并使用。
It makes cutting and joining footage easy and includes a wide range of built-in adjustable effects that can be used separately or in combination.
你同样可以看到Linux是如何合并使用轮询和中断来提高性能的。
You will also see how Linux can use a combination of polling and interrupts to increase performance.
方法31例32眼难治青光眼采用睫状体上腔装置硅橡胶条合并使用丝裂霉素C治疗。
Method 32 eyes of 31 cases suffering uneasily glaucoma were treated with silica gel inserted on superior ciliary cavae and the use of mitomycin C.
而土地的合并使用也是不可能的，当地的家庭关系太过于错综复杂，且伴随着很多法律纠纷。
And consolidation of landholdings is hard, because of the thicket of family and legal disputes that invariably surrounds them.
对近年国内外复方镇痛药，尤其是药物合并使用的意义、国内外研究热点及应用前景展开论述。
This paper reviewed the progress of compound analgesics at home and abroad in recent years, especially the significance of drug combination, domestic and foreign research and application perspective.
评估补充维生素e、硒、半胱胺酸及核黄素(单独或合并使用)对于预防瓜西奥科儿症的助益。
To evaluate the benefits of supplementation of vitamin e, selenium, cysteine and riboflavin (alone or in combination) in preventing kwashiorkor.
基于CPU运行时间的MaaS可确定每个请求的实际使用量，然后再在每个月底会合并使用量。
MaaS based on elapsed CPU time determines the actual usage of each request and is consolidated at the end of each month.
本回顾也比较-单独使用短效乙型作用剂，与合并使用短效乙型作用剂和肥胖细胞稳定剂的效果。
The review also compares the effects between a short acting beta-agonist alone to a combination of a short acting beta-agonist + mast cell stabiliser.
通过大量抽象底层实现技术，sca使系统在合并使用不同技术实现的子系统时可以更加灵活并迅速适应变化。
By abstracting much of the underlying implementation technology, SCA lets a system be more flexible and readily adapt to change while incorporating subsystems implemented in different technologies.
当您首次为一个信息集合构造一个xml模型时，通常应将这个信息集合定义为一个元素集合并使用属性来改进这个元素结构。
When you first construct an XML model for an information set, it's often useful to define the information set as a collection of elements and refine the element structure with attributes.
未来的研究应著重在比较机械性和化学性方法之间的不同，也要评估不同方法合并使用的成效，主要变因与成本也需要被评估。
Future research should focus on comparisons between mechanical and chemical methods; the assessment of the association of methods, primary variables and costs should also receive future attention.
回顾的研究包括标准的行为或认知行为技巧，不管是单独使用或合并使用，与等候名单、支持性安慰、药物性安慰或药物治疗做比较。
Reviewed studies included standard behavioural or cognitive-behavioural techniques, either alone or in combination, compared with wait-list, attention placebo, pill placebo or medication.
通过使用邮件合并软件，她确保每张贺卡都准时寄出。
Using mail-merge software, she makes sure each card goes out on time.
相反，您会希望使用前置合并的方法。
Instead, you will want to use the proactive merging approach.
这个合并在策略1中：使用突发和缓冲的技术。
This incorporates Tip 1: Use the technique of sprints and buffers.
此模式不受支持；必须改为使用合并元素，如图8所示。
This pattern is not supported; a merge element must be used instead, as shown in Figure 8.
另外，DB 2无法在排序合并合并连接中使用随机顺序的索引列。
Also, DB2 cannot use random order index columns as part of a sort merge join.
将使用什么标准来合并记录？
当然这个数字有一些夸张 ——静态链接程序只合并它们使用的那部分程序库。
Of course this number is inflated -- statically linked programs would incorporate only those parts of the library that they use.
当然这个数字有一些夸张 ——静态链接程序只合并它们使用的那部分程序库。
Of course this number is inflated -- statically linked programs would incorporate only those parts of the library that they use.
应用推荐