在合唱艺术领域中,有很多作品的歌词是拉丁文。
There are many works with Latin lyrics in art of choral music, these choral music works with Latin lyrics originated from middle ages.
合唱前的练声又是合唱艺术活动中不可缺少的一部分。
Therefor, vocahsms before a chorus are indispensable in the activity of chorus art.
要通过丰富多彩的合唱艺术实践活动,塑造大学生的人格美。
The colourful chorus art practices can create students' beauty of personality.
合唱艺术的普及和提高与合唱指挥人才储备和能力息息相关。
The popularization and improvement of chorus is related to the reserve and ability of choral conductor talents.
团员们立志在合唱艺术领域不断攀登,用歌喉展现园区人的风采。
SIP Chorus members are determined to constantly ascend to higher levels of group singing and demonstrate the charm of SIP people via their songs.
在合唱表演中,情感启示对合唱艺术的完美有着非常重要的作用。
In the chorus performance, the emotion revelation plays a great role in the perfection of the chorus art.
合唱艺术是音乐文化的结晶,它在音乐教育中一直具有举足轻重的作用。
Choral music culture is the crystallization of art, it has been in music education plays a decisive role.
侗族大歌是广泛流传于侗族南部方言区的一种民间无伴奏多声合唱艺术。
Dong minority chorus is a non-accompany, multi-sound chorus folk art, which is wide spread in Southern Dong minority.
合唱音准是合唱艺术中最基本的要求,但也是合唱训练中最重要的训练内容。
The chorus intonation is not only the most primary demand in the chorus arts, but also the chorus arts, but also the most important training content.
职业中专生需要合唱艺术教育,通过合唱艺术进行德育教育和非智力素质培养。
The technical school students need choral arts education to strengthen their moral education and to cultivate their non-intelligence factors.
合唱是语言文学与音乐结合的艺术形式,在合唱艺术中语言占有相当重要的地位。
Chorus is a form of art involving both music and language, and language really takes an important part in this art.
合唱艺术是一种比较理想的美育载体,是审美教育、情感教育最具操作性的艺术形式。
As a rather ideal carrier of aesthetics, choral art is the most operable art form for the education of emotion and beauty appreciation.
流行音乐元素运用于合唱作品中,对于合唱艺术的多元化和开放性起到了重要的作用。
So pop music elements with the choir has a lot of art is the meeting point, and the integration of both natural and reasonable.
80年代以来,合唱艺术面临着严峻的生存环境,但许多作曲家仍在这个领域苦苦探索。
Since the 1980s, choral music has had a hard struggle to survive, although many composers have continued to make experiments in this field.
该大楼毗邻合唱艺术中心、斯坦福视觉艺术博物馆,该大楼将包括多个工作室、放映室、美术馆、教室、艺术和建筑图书馆。
Located adjacent to the Cantor arts Center, Stanford's visual arts museum, the new building will contain studios, screening rooms, gallery Spaces, classrooms and the art and architecture library.
1938年冼星海出任延安鲁迅文学艺术学院音乐系主任,这期间他创作了著名的《黄河大合唱》,同时写有《生产大合唱》等其他作品。
He became dean of the Music Department at Lu Xun Institute of Arts in 1938. It is at this time that he composed the famous Yellow River Cantata and the Production Cantata.
她说,这个形成了公共历史(在历史社会或者博物馆工作),艺术(管理美术馆),音乐(合唱团导演或者商业音乐)的学士学位。
This, she says, has led to master's in public history (for work at a historical society or museum), in art (for managing galleries) and in music (for choir directors or the business side of music).
当时,这位指挥大师对席勒的诗歌《欢乐颂》(有认为贝多芬为这首诗谱了曲)作了艺术性的再创作,他改动了一个词,将大合唱和独唱的“Freude”——欢乐一词——改为了“freiheit”——自由一词。
For the occasion, the maestro took some artistic liberty with the text of Schiller’s poem, “Ode to Joy.” He changed one word.
在市艺术中心将有合唱音乐会。
A choral concert will be given at the Municipal Arts Center.
第三章是笔者通过反复实践和不断学习而总结出的中国当代女声合唱表演的主要艺术特征。
The third chapter is the author's summing-up of the artistic features of Chinese contemporary female chorus, based on repeated practice and constant study.
潘南老师率巴蜀儿童合唱团赴德国参加“林堡国际合唱民间艺术节”,荣获金奖。
Our chorus team headed by Miss. Pan Nan won the gold in "the Limburg International chorus Festival" in Germany.
合唱最基本的技术原则是音色谐和、音量均衡,这两者都是集体艺术创作过程中的一种基本手段。
The harmonic of timbre and the equilibrium of volume is the basic principle of chorus and the basic method in the creation of art works.
合唱是集体的声乐表演艺术。
通过分析,试图将聂先生的合唱指挥艺术在文中体现的更为具象化。
By analyzing, it tries to present Nies chorus conducting art more expressively in this essay.
本土北美的音乐主要是声乐艺术,通常合唱,虽然有些国家青睐独唱。
The music of Native North Americans is primarily a vocal art, usually choral, although some nations favor solo singing.
我们的目标是教育的,要教导儿童通过学习合唱与表演而达到更高的艺术水准。
The purpose is educational, and its goal is to teach children to achieve high artistic standards through choral singing and performance.
合唱音乐作为一种极受欢迎的艺术形式,不仅代表了各国家独特而丰富多彩的文化,首先它也是人类生活中不可缺少的一部分。
As a very popular form of art, choral music represents not only the distinctive and colorful culture of nations but is first and foremost an indispensable part of human life.
合唱教学是大学生美育教育的重要内容,也是师范艺术专业必修课程。
Chorus teaching plays an important role in the aesthetic education and a compulsory course in the art major in normal colleges.
合唱教学是大学生美育教育的重要内容,也是师范艺术专业必修课程。
Chorus teaching plays an important role in the aesthetic education and a compulsory course in the art major in normal colleges.
应用推荐