如果公司无法在3月7号之前偿清,按照合同规定,可以转为直接支付天然气供应的预付款。
If it fails to do so, the contract provides for an immediate switch to pre-payment for gas supplies.
未按合同规定拨付预付款、工程进度款、代购材料价差款而影响施工进度的。
That Party a don't pay advance payment, progress payment and price difference in purchased materials via procurement agent as per contractual specifications influences construction progress.
在合同规定货到付款或银行托收的条件下,卖方有时会损失钱财。
The seller can sometimes lose money in a contract that stipulates payment after the arrival of goods or by bank collection.
预付账款核算企业按照合同规定预付的款项,主要包括预付的购货款和在建工程预付款。
Prepay fund according to contract provision in enterprise calculates the advance money, mainly includes the prepay to buy the loans and the advance money of construction-in-process.
根据本合同规定,由买方支付给卖方的支付款应以电汇进行。
The payments to be made by the Buyer to the Seller shall, under this Contract, be made by telegraphic transfer.
甲方负责接收国外客户的付款,该款应于按外销合同规定的时间汇到甲方指定的银行帐户上。
Party A is liable to receive due payment of oversea customers, which will be remitted to the appointed account of Party A on schedule subject to export S/C.
甲方负责接收国外客户的付款,该款应于按外销合同规定的时间汇到甲方指定的银行帐户上。
Party A is liable to receive due payment of oversea customers, which will be remitted to the appointed account of Party A on schedule subject to export S/C.
应用推荐