施工合同管理，即合同的订立、履行、变更、索赔和纠纷解决等。
Construction contract management is that contract formation, performance, change, claim and dispute resolution and so on.
在索赔处理时，一般遵循先定性分析，后定量计算的方法，促使合同双方相互理解，以使问题得到顺利解决，使工程建设正常进行。
In the course of dealing with claims, follow the methods of qualitative analysis at first and then quantitative calculation in order to impel the two parties in the c.
在中国解决合同各方纠纷需要34道程序、耗时406天并花费索赔金额的11.1%。
It takes 34 procedures, 406 days, and costs 11.1% of the claimed amount to resolve a dispute of contracting parties in China.
如果本合同项下的合同装置所用的技术对XXX或其附属公司所有的PE技术提出任何索赔，该索赔应由XXX自己解决。
If any claim arises from PE technology owned by XXX or its AFFILIATES against the technology to be used in CONTRACT PLANT under CONTRACT, such claim will be solved by XXX itself.
如果本合同项下的合同装置所用的技术对XXX或其附属公司所有的PE技术提出任何索赔，该索赔应由XXX自己解决。
If any claim arises from PE technology owned by XXX or its AFFILIATES against the technology to be used in CONTRACT PLANT under CONTRACT, such claim will be solved by XXX itself.
应用推荐