保护相对人利益是规制格式合同的基本出发点。
Protect the counter part's interests is the fundamental principle to control standard form contract.
管理合同是指基金与管理人之间签署的、与本合同附件I中所载格式基本相同的合同。
Management agreement means the agreement between the Fund and the Manager, in substantially the form attached as Exhibit I to the agreement.
采用格式条款订立合同，已基本成为某些行业的惯例，受到各国立法的重视。
To establish a contract with standard terms has become a conventional practice in some industries and has received much attention from the legislatives of each country.
采用格式条款订立合同，已基本成为某些行业的惯例，受到各国立法的重视。
To establish a contract with standard terms has become a conventional practice in some industries and has received much attention from the legislatives of each country.
应用推荐