我们另外再把合同书寄给您。
老板:我的那份合同书在哪里?
签定特许经营合同书。
我马上准备合同书。
乙方签署本合同书时已视甲方为其货物出口运输代理人。
Party B shall grant Party a as its export shipping agents at the signature of this contract.
说明:本需求是在《织造项目管理合同书》签定之后作出。
This demand is in the "weaving project management contract" was made after signing.
要多留意自己所签订的合同书以便准确把握自己的立场和定位。
Take a close look at any contracts you've signed in order to be sure exactly where you stand.
第2条乙方应按照本合同书、报价单及规格书,向甲方交付产品。
Article 2 Party B shall deliver the products pursuant to the contract, quotation and specification to Party a.
签订委托设计合同书,客户向卓奥支付预付款,并明确双方负责人。
Commissioned the design of the signing of contracts, customers pay the advance payment to Cho, and both sides were clear.
租赁私房的留学生应向房东索取治安许可证,并与房东签订租赁合同书。
Foreign students who is private rental should ask the landlord for security permits and sign the renting contract with the landlord.
产业集聚区管委会与拟入区企业、项目的法人代表签订《项目建设合同书》。
Signature of a "Project Construction Contract" between the Cluster District Administrative Committee and the proposed zone enterprises' legal representative.
现在您可以签订合同书,并开始您的项目在本月(一个伟大的时间来这样做)。
You may now sign a book contract and begin your project this month (a great time to do so).
书面形式包括合同书、传真、计算机互联网络等可以有形地表现所载内容的形式。
The written forms mean the forms which is able to show the described content visibly, such as a written contractual agreement, faxes and Internet.
考虑到德怀特以往的工作记录,你最好还是在派秘书去拿合同书之前给他打个电话。
In view of Dwight's past performance record, it's always advisable to call him prior to sending a secretary over to pick up the contract.
委托方按合同书要求提供可供检测的有效样品,按合同约定的时间、额支付检测费用。
The client shall supply legal sample and pay the test charge as stipulated in the contract.
委托方按合同书要求提供可供检测的有效样品,按合同约定的时间、金额支付检测费用。
The client shall supply legal sample(s) and pay the test charge as stipulated in the contract.
聚合所有能证明案情的证据,比如合同书、信件、取消的支票、收据、租赁合同、估算单以及实际损毁货物或照片。
Pull together all the evidence that will help you prove your case, such as contracts, letters, canceled checks, receipts, leases, estimates and actual damaged goods or photographs.
租赁合同书原件2份和房地产证复印件。(租赁合同要求:需以合资公司法人代表姓名租用;50平米以上;租期一年以上;
Leasing contract(2 Original) and the copy of Property Card. ( Request:should Rentaled by the joint venture legal Representative. more than 50km2, longer than 1 year;
租赁合同书原件2份和房地产证复印件。(租赁合同要求:需以合资公司法人代表姓名租用;50平米以上;租期一年以上;
Leasing contract(2 Original) and the copy of Property Card. ( Request:should Rentaled by the joint venture legal Representative. more than 50km2, longer than 1 year;
应用推荐