合作是新的生产力。
时间上的挑战就是构筑能让精英们参与和合作的组织和平台，毕竟，这才是变化和生产力的来源。
The challenge of our time may be to build organizations and platforms that engage and coordinate the elites, wherever they are. After all, this is where change and productivity come from.
这样能够将合作与动机引到一个新的水平，通常对生产力有根本的促进作用。
This can lead to a new level of collaboration and motivation, generating an often radical productivity boost.
植物生产力是衡量光合作用过程速率的一种方法，绿色植物利用这一过程将太阳能，二氧化碳和水转换成糖，氧气，最终成为植物组织。
Plant productivity is a measure of the rate of the photosynthesis process that green plants use to convert solar energy, carbon dioxide and water to sugar, oxygen and eventually plant tissue.
合作并不是个魔法方程序，使你的生产力增加。
Working with others is not a magic formula to increase your productivity.
通过使用该产品，客户和合作伙伴发现生产力提高了25%至50%。
Customers and partners have reported a 25% to 50% productivity improvement with the product.
第一个具有云计算能力的移动应用，有可能是商业上集中关注的移动生产力应用（business-focusedmobile productivityapplications），因为合作、数据共享、多任务以及调度都是其中的关键因素。
The first mobile apps powered by the cloud will likely be business-focused mobile productivity applications where collaboration, data sharing, multitasking, and scheduling are key factors.
对于那些必须要团队合作的工作，以及市场对速度的要求来说更加强调品质方面的要求或者更加重视生产力的情况下，这种风格是最合适不过的。
It can be most suitable where team working is essential, and quality is more important than speed to market or productivity.
内部因素，如色素种类、酶的水平和光合作用器官整体结构水平也影响植物的生产力。
Internal factors such as kinds of pigments, enzyme levels, and the degree of organization of the photosynthetic apparatus also influence productivity.
我们很自豪可以与JSW集团长期合作，也很高兴为JSW的工厂促进生产力和效率。
We are proud of our long association with JSW and delighted to be facilitating productivity and efficiency at JSW's plants.
农业合作社协助小生产者拓展市场，获取信贷、保险、技术，从而增强生产力。
Agricultural cooperatives help to improve the productivity of small producers by facilitating access to markets, credit, insurance and technology.
我们公司的宗旨是：质量第一，精诚合作，做最有生产力的事。
Our company aim is: quality first, sincere cooperation, to do the most productive thing.
这种合作有助于加强供应链的效率和生产力，提升供应商的竞争力，进而促进中国在全球供应链及经济体系中的领导地位。
This collaboration helps to enhance supply-chain efficiency and productivity, boosting suppliers' competitiveness and contributing to China's leadership in the global supply chain and economy.
千百年来由于受生产力和封建制度等多种因素的制约，蒙古族历来就有合作生产的习惯。
In the past hundreds of years, with the limitation of many factors such as productivity and feudalization, the Mongolian have been used to cooperative animal production.
它会降低员工士气、安全、生产力、跨部门合作，以及——最重要的——客户服务。
It lowers staff morale, safety, Productivity, interdepartmental cooperation, and — most significantly — customer service.
这为分析沙棘光合作用对环境因子的响应程度，分析沙棘最适生理生态条件，提高沙棘生产力提供科学依据。
These provided scientific basic data for analyzing degree of photosynthetic rate responding the environmental factors, analyzing optimum condition of physiological ecology and improving productivity.
木星的位置表示，合作可能是相当赚钱和有生产力的。
Jupiter's position shows that teaming up could be quite lucrative and productive.
本文在分析水下光场和藻类光合作用光谱响应基础上，阐述了海洋初级生产力遥感中的生物-地理动力学问题。
This peper expounds the dynamic problem of biogeography in remote sensing of oceanic primary productivity based on the analysis of submarine light spectral response of algae photosynthesis.
陆地植被的年净第一性生产力是植物每年通过光合作用所固定的碳总量。
Annual net primary productivity (NPP) of terrestrial vegetation is the net amount of carbon fixed by plants through photosynthesis in one year.
高校作为提供技术成果的重要阵地，应责无旁贷地主动与企业合作，将技术成果转化为现实生产力。
As the important position providing technical achievement, higher institutions must cooperate with enterprises and transfer technical achievement to realistic productivity.
植被的净第一性生产力(NPP)反映了植物每年通过光合作用所固定的碳总量，目前NPP研究是全球变化研究的重要内容之一。
Annual net primary productivity (NPP) of terrestrial vegetation is the net amount of carbon fixed by plant photosynthesis. NPP is an important index in global change ecology.
大型海藻构成近岸水域初级生产力的主要部分，其光合作用与生长受到多种环境因子的影响。
Macroalgae compose the important parts of primary production near the sea, and the photosynthesis and growth of which are affected by many kinds of environmental factors.
海水真光层是指海洋浮游植物进行光合作用的水层，海水真光层深度的反演有利于对海洋初级生产力的估算。
Euphotic layer of the sea refers to the layer where phytoplankton can photosynthesize; therefore, the retrieval of the euphotic depth is in favor of estimating ocean primary production.
领导团队、培养具生产力的团队合作，是在这里成功的关键。
Leading people and fostering productive teamwork are critical to success here.
与惠州工厂不同的部门及个人合作，以推动产量和生产力的提升。
Work with different departments and individuals at Huizhou factory to drive yield improvements and productivity enhancements.
增强的网站性能和改进的回应时间有助于提高合作伙伴生产力和改善用户体验。
Enhanced website performance and improved response time help to improve partner productivity and user experience.
增强的网站性能和改进的回应时间有助于提高合作伙伴生产力和改善用户体验。
Enhanced website performance and improved response time help to improve partner productivity and user experience.
应用推荐