提出有趣的问题似乎是一种可以转移的技巧，可以深化对展览中发现的科学内容的合作探究。
Asking juicy questions appears to be a transferable skill for deepening collaborative inquiry into the science content found in exhibits.
第一，深化能源和交通合作。
双方都有进一步加强和深化合作的愿望。
Therefore, both sides wish to further enhance and deepen their cooperation.
我们要深化各领域务实合作。
——深化经贸合作，促进经济增长。
第四，深化财政金融合作。
加强协商、凝聚共识、深化合作、共克挑战是当前世界各国的共同心声。
It is our Shared hope to increase consultation, build consensus, deepen cooperation and tackle challenges together.
理解是中欧不断深化交往、合作的基础，离开理解，双方关系只能是空中楼阁。
Understanding is the basis for the continued deepening of our exchange and cooperation. Without understanding, our relations is nothing but an air castle.
中方是否希望继续扩展和深化这种合作？
Does the Chinese side wish to continue to expand and deepen such cooperation?
我们期待此次对话达到增进互信、扩大共识、深化合作的目的。
We hope the dialogue will promote mutual trust, expand consensus and deepen cooperation.
第三，深化务实合作。
两国建立了面向和平与繁荣的战略合作伙伴关系，制定了深化合作的“十项战略”。
The two countries have established the strategic and cooperative partnership for peace and prosperity and formulated the ten-pronged strategy for deepening cooperation.
访问进展顺利，达到了增进友谊、扩大共识、深化合作的预期目的。
The visit is smooth, and has reached the expected goal of enhancing friendship, expanding consensus and deepening cooperation.
让我们携起手来，加强睦邻友好，深化全面合作，共创美好未来，迎接亚洲世纪的到来！
Let us join hands to strengthen our good-neighborly relationship, deepen comprehensive cooperation, create a bright future, and usher in an Asian century.
深化务实合作。
深化东亚合作，要坚持以现有机制为平台。
To deepen East Asia cooperation, we should stick to the existing mechanisms.
两国在经贸、文教、科技等领域的互利合作和交流不断深化。
Bilateral mutually beneficial cooperation and exchanges in economy, trade, culture, education, science and technology keep deepening.
各国应加强团结，深化合作，携手应对挑战。
They agreed to enhance solidarity, deepen cooperation and join hands to meet challenges.
二是深化铜资源合作，实现互利双赢。
双方表示，应不断增进战略互信，扩大和深化务实合作。
They believe that it is important to step up strategic mutual trust, expand and deepen pragmatic cooperation.
中英关系正处于新起点上，双边各领域合作不断深化，两国关系的全球性和战略性更加突出。
The China-UK relations are at a new starting point, with bilateral cooperation constantly deepening in various fields and bilateral relations taking on greater global and strategic significance.
新形势下，各成员国均致力于加强组织内团结互信，推进务实合作，深化安全协作。
In the new situation, all SCO member countries are committed to strengthening solidarity and mutual trust within the organization, promoting pragmatic cooperation and deepening security cooperation.
第二，深化经贸合作，实现互利双赢。
Second, to deepen economic and trade cooperation and realize mutual benefits.
——深化金融合作。
双方在科技、教育、卫生、环保等领域合作不断深化，人员往来更为活跃。
Both sides have constantly deepened the cooperation in fields of science, technology, education, public health and environmental protection and the personnel exchanges become more vigorous.
坚持互惠互利，深化经济合作。
Second, to adhere to mutual benefits and deepen economic cooperation.
第三，深化能源资源合作。
Third, we need to deepen cooperation on energy and resources.
第一，深化节能环保合作，共同应对气候变化。
First, we should deepen cooperation in energy conservation and environmental protection to address climate change.
中国同亚太各国经济合作不断深化。
China's economic cooperation with other Asia-Pacific countries has been deepening.
面对挑战，本地区国家深化合作、联合自强的愿望更加迫切。
He said in face of these challenges, countries in the region had shown greater aspiration to deepen cooperation and unite for self development.
应用推荐