面对激烈的市场竞争！您找对品牌营销策划合作机构了吗？
With the fierce market competition, have you found a right partner of brand planning and design?
外方合作机构应自申请之日起的前三年内没有对我不友好的记录。
A foreign cooperation institution shall have no record of being unfriendly to our country within the three years as counted from the date of its application.
这些协议的重要性在于增加一个合作机构。这个机构现在就要设立。
The importance of these agreements lay in the additional machinery of cooperation which was now to be set up .
它是国际金融市场业务最重要的信息网络，一家非营利的比利时合作机构。
It is the most important communications network for international financial market transactions, a Belgian not-for-profit cooperative.
我们将与世界各国，尤其是非洲各国，与合作机构共同努力，抓住食品需求上升的契机。
We will work with countries, especially in Africa, and partner institutions, to seize an opportunity from the higher demand for food.
第二条设立从事职业介绍的中外合资、中外合作机构应当按照本规定执行。
The establishment of job referral agencies of Chinese-Foreign joint
19世纪英国开始了合作社运动，许多合作机构开办商店向贫民出售廉价物品。
The co-operative movement started in Britain in the 19th century; co-operative societies set up shops to sell low-priced goods to poor people.
世行也与公民社会和捐助国合作机构建立了全球性合作伙伴关系，同心协力对治理产生影响。
The Bank has also formed global partnerships - with civil society and donor partners - to make a concerted impact on governance.
本人愿意在UIC及其合作机构为本人申请签证的过程中提供协助，并提供所有相关信息。
I will assist UIC and its agencies during the application process of my visa and provide all relevant information.
美国地质调查局和TA在加州的合作机构正在调查研究一个地震早期预警系统会给加州带来什么好处。
The United States Geological Survey (USGS) and partner organizations in California are doing research to understand what benefits an earthquake early warning system might have in California.
福田贵代子是日本前众议院议长樱内义雄的侄女，“管理与合作机构”的前总管太田诚一也是她的一位亲戚。
Kiyoko is a niece of former House of Representatives Speaker Yoshio Sakurauchi. Seiichi Ota, former director general of the Management and Coordination Agency, is also one of her relatives.
他们需要快速与陌生的员工、供应商以及合作机构建立联系，并且需要从他们并不熟悉的市场购买物资。
They need to build rapid relationships with new staff, suppliers and partner organisations and buy goods in markets they are unfamiliar with.
图比塔克研究中心是TyGRe项目（由欧盟出资目的是致力于从废弃橡胶中提取有用之物）九家合作机构之一。
Tubitak is one of nine collaborators in what is known as the TyGRe project, a European Union-financed endeavour intended to make useful things out of redundant rubber.
我们现拥有资深管理团队与高级雇员100余名，战略合作机构60余个，在上海、北京设有办公室。
Global Leaders Institute now has 100 + professional and qualified staff and 60 + strategic partners. We have set up the offices in the cities of Shanghai and Beijing.
从事金融工作是指：1、在银行、保险机构、期货公司、信用合作机构、非银行金融机构从事业务工作；
"Engaging in the work of finance" refers to: 1. engaging in the business of a bank, insurance institution, futures company, credit cooperative institution or non-banking financial institution;
他的制作公司同时还设定了特许经营权，因此所有的利润全都入其囊中，而不是福克斯或是其他合作机构。
His production company also created the 10 franchise so all the profit will go directly into his pocket, not FOX or any 11 subsidiaries.
基于前期成功的合作和众多学员关于签证的需求，我们的合作机构将以低于市场价格的费用为学员优先办理。
Basic on the successful cooperation before and more and more visa requirements, our cooperation Agency will transact visa for the students with priority at a lower price.
基于前期成功的合作和众多学员关于签证的需求，我们的合作机构将以低于市场价格的费用为学员优先办理。
Basic on the successful cooperation before more more visa requirements, our cooperation Agency will transact visa for the students with priority at a lower price.
这部电影也同样是一场不寻常的馈赠——合作机构定期地使用电影里的场景来举例说明好的领导力该具有哪些品质。
The film has also had an unusual legacy –corporate institutions regularly use scenes from the film to give examples of good leadership qualities.
在庆祝建校120周年校庆之际，西安交通大学也加入了由圣路易斯华盛顿大学所发起的全球性教育与合作机构，麦道国际学者研究院。
During the 120th anniversary celebration, XJTU also formally joined the McDonnell International Scholars Academy, Washington University's lead global education and collaboration initiative.
北卡罗来纳州的卫星气象合作机构的气象学家PeterThorne说：“在数据稀少的时间段中，这种研究结果很难让人信服。”
Peter Thorne, a climatologist at the Co-operative Institute for Climate and Satellites, in North Carolina, describes it as "quite a hard sell in periods that are data sparse".
与其让各个省开列审批药物、单位、厂商名录以及划定药价，还不如整合资源，与渥太华合作来创立一个全国性的医药代理机构。
Instead of each province having its own list of approved drugs, bureaucracy, procedures and limited bargaining power, all would pool resources, work with Ottawa, and create a national institution.
组织机构所需要学习的，是比如何更好地管理团队更重要的东西：他们需要习惯性时常自问，团队合作是不是完成这份工作的最佳手段。
Organisations need to learn something bigger than how to manage teams better: they need to be in the habit of asking themselves whether teams are the best tools for the job.
这些关怀主要是由志愿服务机构提供的，这些机构长期与地方当局合作，根据收入来确定服务资格。
The care was substantially provided by voluntary services which worked together with local authorities as they long had with eligibility based on income.
蚂蚁金服公司一直在与很多环保慈善机构合作。
The Ant Financial company has been working with lots of green charities (慈善机构) .
与分支机构的QAR，工程师和物流主管进行团队合作。
Team work with QAR, engineer and logistics supervisor in branch office.
坦桑尼亚很多可供合作的机构提供了关于有助发电的各种方案。
There are many institutions in Tanzania that can be consulted for cooperation to carry out various aspects of power generation.
与一个从未合作过的机构取得联系，尝试采用互动的方式。
Approach an organization with which you have never worked before and explore means of interacting.
与一个从未合作过的机构取得联系，尝试采用互动的方式。
Approach an organization with which you have never worked before and explore means of interacting.
应用推荐